ТЫСЯЧЕЛИСТНИКА - перевод на Английском

• yarrow
• milfoil
• thousand-petaled

Примеры использования Тысячелистника на Русском языке и их переводы на Английский язык

процеживание готового отвара через сухие листья тысячелистника;
filtering the finished broth through the dry leaves of yarrow;

я потерял мои чувства дважды, и я получаю тысячелистника.
i lose my senses twice and I get a nosebleed.

Тысячелистник обладает антимикробным действием
Yarrow has antimicrobial activity

Мята дезинфицирует, тысячелистник снижает температуру тела,
Mint disinfects, yarrow lowers body temperature,

крапива, тысячелистник, зверобой, пастушья сумка.
nettle, milfoil, tutsan, shepherd's purse.

Маточные кровотечения остановят тысячелистник и крапива двудомная.
Uterine bleeding will stop yarrow and stinging nettle.

Тысячелистник- бактерицидное
Yarrow- antibacterial

Тысячелистник обладает противоопухолевой активностью,
Common yarrow- possesses anti-tumour activity,

Красный кирпич смешанный с терновником и тысячелистником.
Red brick dust mixed with blackthorn and yarrow.

в котором на тебя напали и нашел тысячелистник.
and I found yarrow.

Ромашка аптечная( цветки)- 1 часть, тысячелистник( трава)- 1 часть.
Camomile(flowers)- 1 piece, yarrow(grass)- 1 piece.

репешок( 4), тысячелистник( 2), череда 5 частей.
agrimony(4), yarrow(2), succession 5 parts.

Соль морская для ванн, тысячелистник 1кг.
Register Sea salt for bath yarrow, 1kg.

тогда всякое сходство с тысячелистником пропадает.
when any similarity to yarrow vanishes.

Соль морская для ванн, тысячелистник 1кг.
Sea salt for bath yarrow, 1kg.

лопух( корень), тысячелистник, цветки бузины.
burdock(root), yarrow, elderberry flowers.

солодка голая( корень), тысячелистник( трава),
Agrimony(grass), licorice(root), yarrow(herb), chicory(root),

Тысячелистник дает намного больший эффект, если растение заготовлять в конце апреля- в начале мая.
Yarrow gives much greater effect if the plant is provided at the end of April or in early may.

Тысячелистник расслабляющее действует на гладкую мускулатуру желчных путей
Yarrow relaxing effect on the smooth muscles of the biliary tract

календула, тысячелистник.
calendula, yarrow.