ТЫСЯЧУ ДОЛЛАРОВ - перевод на Английском

• thousand dollars
• 1,000
• thousand bucks
• 1000

Примеры использования Тысячу долларов на Русском языке и их переводы на Английский язык

За тысячу долларов они могут предоставить тебе заднюю комнату на ночь.
For a thousand bucks, you can get them to close the back room for the night.

Тысячу долларов.
A thousand bucks.

Это придумать премией в тысячу долларов.
Is come up with a premium of a thousand bucks.

Четыреста в день плюс тысячу долларов в залог.
A day plus a thousand-dollar deposit.

Не заставляй меня бросить тысячу долларов еды.
Don't make me throw up a thousand-dollar meal.

Я не собираюсь платить ей тысячу долларов в час за болтовню.
I'm not paying her 1000 dollars an hour just to chat. Thank you.

Просто кинь тысячу долларов в тыкву, мудрее решения не найти.
Just pop the thousand dollars in the pumpkin here and nobody will be the wiser.

Идиот, который потратит тысячу долларов на сумку?
The idiot who will spend thousands of dollars on a handbag?

Здесь у меня- банковский чек на одну тысячу долларов.
I have a cashier's check here for a thousand dollars.

Он стоит тысячу долларов.
They're a thousand dollars apiece.

Ок. Вы согласились продать мне название за тысячу долларов.
Ok, you agreed to sell me that name for a thousand dollars.

Все, что вам нужно, это заплатить тысячу долларов.
All you gotta do is hand over a thousand bucks.

Кто в своем уме купит сумочку за тысячу долларов?
Who would pay thousands of dollars for a handbag?

Нам очень нужно побыть одним и… я заплачу тысячу долларов.
We really need some time alone together, and… I will pay you a thousand dollars.

Есть коньяк Пьер Бенуа тысячу долларов за рюмку.
We have a Pierre Benoit cognac for a thousand dollars a shot.

Платить тысячу долларов и больше за ночь в пятизвездочных отелях Европы мне не жалко.
I can splurge one thousand dollars and more for a night in a five-star hotel in Europe.

Если бы я собирался потратить тысячу долларов на фото для кампании…- А тебе и не придется.
If I'm gonna be spending close to $1,000 on a photograph for a campaign-- You don't have to.

тройка победительниц- еще и подарочные сертификаты на тысячу долларов.
three of the winners received gift certificates for a thousand dollars.

И безумнее всего- он завещал тысячу долларов Джо Бобу Блэнтону, сыну священника.
And the craziest thing of all he left $1000 to Joe Bob Blanton, the preacher's boy.

Конгдон предложил Бенчли аванс в тысячу долларов, что побудило его написать первые 100 страниц романа.
Congdon offered Benchley an advance of $1,000, leading to the novelist submitting the first 100 pages.