ТЮКА - перевод на Английском

• bale
• bales
• baler wrapper

Примеры использования Тюка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Управление процессом формирования тюка означает контролировать правильную плотность
The management of the process of formation of the bale is to have control of proper density

Когда тюк находится в положении, ролики перемещаются вокруг тюка и перемещают тюк из основного положения в положение обмотки рулона.
When the bale is in position the rollers move in around the bale and move the bale from the ground position to the bale wrapping position.

Во время процедуры прессования сердцевина тюка всегда остается на одной линии с системой подачи растительной массы
Throughout the baling process, the core of the bale always remains in line with the crop feed system

На машине McHale Fusion 3 перемещение тюка происходит при открывании и закрывании камеры тюкования.
On the McHale Fusion 3 Pro integrated baler wrapper, the bale transfer takes place as the bale chamber is opening& closing.

стол автоматически останавливается в таком положении, где тюк можно свалить со стола простым движением рычага.
the bale can be tipped from the bale wrapper table with the simple pull of a lever.

Немедленное оборачивание тюка пленкой обеспечивает герметичность, необходимую для максимально быстрого начала процесса ферментации.
Immediate wrapping of the bale ensures an airtight seal allowing the fermentation process to begin as soon as possible.

Для рулонных пресс-подборщиков начальная стадия формирования тюка является определяющей для последующей производительности и формы тюка..
For round balers, the start of the bale is crucial in terms of bale shape and output.

После нарезки тюка машина может опять использовать свои зубья для транспортировки различных кусков тюка в разные части кормового бункера.
Once the bale is split the tines can again be used to bring the different sections of the bale to different areas in the feed lot.

На машине 995TSR вращающиеся валики обеспечивают равномерное движение тюка и эффективное наложение пленки.
On the 995 TSR square bale wrapper the rotating rollers ensure an even rotation of the bale and the efficient application of the film.

благодаря чему пленка всегда закрывает сердцевину тюка.
the film is always wrapped over the heart of the bale.

Так как преднатяжитель может регулироваться по высоте, данное обмоточное устройство всегда может наматывать пленку через центр тюка независимо от его размера.
As the pre-stretcher is height-adjustable, this wrapper can always wrap the film across the centre of the bale irrespective of bale size.

делая начало формирования тюка плавным и легким.
making the starting of a bale smooth and easy.

под которым он работает при обертывании тюка, остается всегда неизменным.
the angle that they work at during the bale wrapping cycle stays constant.

она не простаивает долго в поле, ожидая перемещения тюка.
as it waits for the bale transfer to take place.

Они без усилий укладывают тюк на обвязочный стол, не деформируя тюк, опускание тюка на землю осуществляется бережно, что предотвращает повреждения пленки.
They place the bale on the wrapping table effortlessly, without impairing the shape of the bale and the bale is always lowered gently to the ground avoiding film damage.

под которым он работает при обертывании тюка, остается всегда неизменным.
the angle that they work at during the bale wrapping cycles stays constant.

Консоль управления в кабине позволяет оператору изменить размер тюка и выбрать требуемое количество слоев пленки.
The in-cab control unit enables the operator to change square bale sizes and select the desired number of film layers to be applied by the square bale wrapper.

Консоль управления в кабине 995TSR позволяет оператору изменить размер тюка и выбрать требуемое количество слоев пленки.
The control unit on the 995TSR square bale wrapper enables the operator to change the bale size and select the desired number of film layers.

Ускоренная обмотка тюка: при использовании сетки для обматывания тюка netwrap требуется от одного до трех оборотов тюка, а для обматывания шпагатом- не менее восьми.
Faster bale wrapping: When using netwrap, one to three turns of the bale are necessary to wrap the bale, compared to using twine which requires at least eight revolutions.

обмотка сеткой netwrap позволяет сохранить плотность тюка и не допустит проникновения в него кислорода.
with plastic film too, the netwrap helps keep the bale tight and keep oxygen out.