ТЮМЕНСКОЙ ОБЛАСТИ - перевод на Английском

• tyumen region
• tyumen oblast
• tyumen area
• tiumen region
• tiumen oblast
• of the tyumenregion

Примеры использования Тюменской области на Русском языке и их переводы на Английский язык

Департамента земельных отношений и градостроительства Тюменской области.
Department of urban development and land relations of the Tyumen region.

Наличие крупных йодных месторождений в Тюменской области.
The presence of large deposits of iodine in the Tyumen region.

Птицефабрика является несомненным лидером агропромышленного комплекса Тюменской области.
The Tyumen Broiler" is the undoubted leader of the agro-industrial complex in the Tyumen region.

Живописный лесопарк является одной из природных достопримечательностей Тюменской области.
The picturesque Park is one of the natural attractions of the Tyumen region.

Шестаков родился 17 января 1935 года в г. Салехарде Тюменской области.
Shestakov was born on January 17, 1935 in Salekhard city of Tumen Oblast.

Государственная поддержка сельскохозяйственного производства Упоровского района Тюменской области.
State support of agricultural production Oporowskiego district of the Tyumen region.

Зональная система земледелия Тюменской области.
Zonal system of agriculture of the Tyumen region.

Официальный портал органов государственной власти Тюменской области.
Official portal of the state authorities of the Tyumen region.

Жидкий препарат« Росток» изготавливается из торфа, добываемого в Тюменской области.
Liquid preparation"Rostok" is made of peatextracted in the Tyumen region.

Эколого- радиационный анализ почв юга Тюменской области// Мат.
Ecological and radiation analysis of soils of the South of the Tyumen region// Proc.

Урочище Барсова гора находится в Ханты-Мансийском автономном округе Тюменской области.
Plot of land called Barsov Hill is situated in Khanty-Mansiisky Autonomous Area, in the Tyumen region.

C 24 ноября 2005 года губернатором Тюменской области был Владимир Якушев.
On 24 November 2005 Vladimir Yakushev became Governor of Tyumen Oblast.

Ишимский район расположен на юго-востоке Тюменской области.
Ishimsky District is located in the southeast of Tyumen Oblast.

Января 1997 года его избрали губернатором Тюменской области.
On 14 January 2001 he was elected governor of Tyumen Oblast.

государственной поддержки предпринимательства Тюменской области.
State Support of Entrepreneurship of the Tyumen Oblast.

Факторы и условия функционирования информационной инфраструктуры Тюменской области.
Factors and conditions of functioning of the information infrastructure in Tyumen region.

Работа проводилась в ОАО« Совхоз Червишевский» Тюменской области.
The work wascarried out in JSC«Sovkhoz Chervyshevsky» of the Tyumen region.

Экологическая пластичность и адаптивность сортов картофеля к условиям Тюменской области// Агропроизводственная политика.
Ecological plasticity and adaptability of potato varieties to the conditions of the Tyumen region// Agroproduction policy.

Одна окольцованная птица встречена в Омутинском районе Тюменской области.
One banded bird was sighted in Omutinskiy District of Tyumen Region.

Некоторые аспекты функционирования продовольственного рынка Тюменской области.
Some aspects of the functioning of the food market of the Tyumen region.