УВЛАЖНИТЕЛЯ - перевод на Английском

• humidifier
• appliance
• of the unit
• moisturizer

Примеры использования Увлажнителя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не наливайте воду через отверстия для выхода воздуха на верхней панели увлажнителя.
Do not fill water through the air outlets on top of the humidifier.

Если такое произошло, просто удалите из базы увлажнителя лишнюю воду.
If this occurs, simply remove the excess water from the humidifier base.

Слейте воду из основы увлажнителя через боковой край.
Empty the water from the base unit via the side edge.

Поставьте резервуар для воды, устанавливая его на основу увлажнителя.
Place the water tank by putting it on the base of the humidifier.

Удалите резервуар воды из основы увлажнителя.
Remove the water tank from the base of the humidifier.

Полученный таким образом раствор влейте в основание увлажнителя на 30 минут.
Pour the resulting solution into the base of the humidifier for 30 minutes.

Слишком много воды в основании увлажнителя.
Too much water in the base of humidifier.

Во избежание ожога при работающем увлажнителе не прикасайтесь к мембране увлажнителя.
To avoid being burned do not touch the humidifier's membrane when it is operating.

Не загораживайте посторонними предметами воздухозаборное отверстие и распылитель увлажнителя.
Do not obstruct the humidifier's air intake and atomizer by foreign objects.

Когда вода заканчивается, работа увлажнителя автоматически прекращается.
When the water runs out, the humidifier will stop operation automatically.

Сливайте воду из основы увлажнителя через край сбоку.
Empty the water from the base unit via the side rim.

Использование увлажнителя не по назначению может создавать ситуации, опасные для жизни и здоровья людей.
Using the appliance for a purpose for which it is not intended could pose a serious hazard to health and life.

Не направляйте сопло увлажнителя на деревянную мебель, электроприборы, книги
Do not direct the nozzle of the unit at the wooden furniture,

Если используемая Вами вода прошла через систему умягчения, то вокруг увлажнителя будет появляться солевой налет.
If the water flows through a domestic decalcification system before it is used in the unit, salt will precipitate around the appliance.

извлекая из увлажнителя наилучший результат для Вашей кожи.
extracting from the moisturizer the best possible outcomes for your skin.

Если не соблюдаются правила очистки распылителя от минеральных отложений, эффективность работы увлажнителя может снизиться.
Non-observance of rules for cleaning the sprayer from mineral deposits may affect the overall performance of the unit.

Для очистки корпуса увлажнителя, используйте мягкую ткань( ватный тампон) и теплую воду не больше 40 C.
In cleaning the external body of humidifier, immerse a soft cloth into warm water below 40 and then.

Кроме того, оба эти увлажнителя значительно улучшили гидратацию
Further, both these moisturisers significantly improved skin hydration,

Когда вода заканчивается, работа увлажнителя автоматически прекращается и световой индикатор горит красным цветом.
When the water runs out, the humidifier will stop operation automatically, and the light indicator will turn red.

При высокой сухости воздуха влага из увлажнителя поглощается стенами, мебелью
In dry conditions moisture from the humidifier will be absorbed by walls,