УВЛАЖНЯЮЩАЯ - перевод на Английском

• moisturizing
• hydrating
• moisturising
• humidifying

Примеры использования Увлажняющая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Глубоко очищающая и увлажняющая процедура для обезвоженной кожи с использованием профессиональной японской косметики" Menard.
Deeply cleansing and moisturizing treatment for the dehydrated skin type with the exclusive Japanese professional cosmetics"Menard.

нежный пилинг за которым следует увлажняющая и успокаивающая маска.
which is followed by soothening and moisturising mask.

парафиновая маска для ступней, увлажняющая или подтягивающая процедура для лица.
paraffin feet mask, hydrating or lifting facial treatment.

Важнейшими свойствами глазных капель, предназначенных для снятия симптомов, обусловленных синдромом сухого глаза, являются эффект сохранения целостности слезной пленки, защищающей поверхность глаза, и хорошая увлажняющая способность.
The main properties of eye drops intended for the alleviation of complaints caused by dry eyes include the effect that preserves the integrity of the tear film and good moisturising ability.

Описание продукта: смягчающая, увлажняющая и успокаивающая эмульсия, которая защищает кожу в экстремальных климатических условиях.
Product description: This luxurious emulsion soothes and moisturizes the skin, protecting it from harsh climates.

с омега- 3 и экстрактом эриоботрии японской, интенсивно увлажняющая и укрепляющая кожу благодаря содержанию жирных кислот омега- 3.
Japanese plum, which contains Omega 3 fatty acids that intensively moisturize and strengthen the skin.

кожа лица очищается, выполняется пилинг, наносится увлажняющая маска, массажными движениями втирается крем.
the face skin is cleansed and scrubbed, a moisturizing facial mask is applied and the cream is rubbed in using massage motions.

кожа лица очищается, выполняется пилинг, наносится увлажняющая маска, массажными движениями втирается крем.
the face skin is cleansed and scrubbed, a moisturizing facial mask is applied and a cream is rubbed in using massage motions.

завершает процедуру фруктовая маска, увлажняющая и питающая кожу.
we complete it with the fruit mask that moisturizes and nourishes the skin.

Увлажняющий спрей для лица Camu- C|
Camu-C Brighting Moisturizing Facial Spray|

Розовый увлажняющий отшелушивающий гель|
Rose Moisturizing Exfoliating Gel|

Увлажняющий- рекомендуется для сухой
Moisturizing- recommended for dry

К тому же увлажняющий эффект оказывает хамам, который полезный также для волос.
Besides moisturizing effect makes hammam useful for hair.

Линия увлажняющих средств обогащена самыми лучшими ингредиентами для достижения оптимального результата.
The Moisturizing Care Line is enriched with the finest ingredients to reach optimal results.

Масло Ши обладает смягчающими, увлажняющими, сильными защитными и восстанавливающими свойствами.
Shea butter has softening, moisturizing, protective and strong regenerating properties.

Составляющая растительного происхождения с чудесными увлажняющими свойствами, получаемая экологичным путем.
Plant origin, renewable sourced ingredient having great moisturizing properties.

Оказывает эффективное увлажняющее и восстанавливающее действие.
Has an effective moisturizing and restoring effect.

Шампунь с увлажняющим и регенерирующим эффектом.
Shampoo with a moisturizing and restructuring effect.

Усовершенствованная комбинация с антиоксидантами и увлажняющими компонентами: протеогликаны,
Improved combination with antioxidants and moisturizing ingredients: proteoglycans,

Увлажняющее действие мгновенное и длительное.
The moisturizing effect comes promptly and lasts long.