УГЛЕВОДАМИ - перевод на Английском

• carbohydrates
• carbs
• carbohydrate

Примеры использования Углеводами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Источником энергии для детей служат богатые медленными углеводами органические крупы, а также итальянские макаронные изделия из твердых сортов пшеницы.
As a source of"slow carbs" we use organic cereals and Italian durum wheat pastas.

ему обеспечивается питание, богатое белками и углеводами.
she is given food supplying proteins and carbohydrates.

т. е. степень обеспеченности человека белками, жирами и углеводами.
i.e. the degree to which protein, fat and carbohydrate requirements were met.

В свою очередь, находящиеся в тканях животного зооксантеллы, снабжают организм сво его хозяина кислородом и углеводами.
In return, the zooxanthellae within the animal tissues supply their host with oxygen and carbohydrates.

Теория раздельного употребления« углеводов» и« белков» считается необоснованной еще и потому, что она игнорирует тот факт, что все продукты, богатые углеводами, содержат значительное количества белка.
The theory that carbohydrate and protein rich foods should be eaten separately is considered"unfounded" because it ignores the fact that carbohydrate rich foods contain significant amounts of protein.

по сравнению с углеводами.
compared with carbohydrates.

богат белком, углеводами и клетчаткой.
is rich in protein, carbohydrates, and dietary fiber.

Многие исследования продемонстрировали повышенную производительность выносливости в высокоинтенсивных интервальных тренировках при приеме креатина с углеводами.
Many studies have demonstrated an increased endurance performance in high-intensity interval training when taking creatine with carbohydrates.

нездоровыми жирами и углеводами и решите, что вы едите.
unhealthy fats and carbohydrates and decide what you eat.

Когда вы знаете, что эти продукты очень богаты углеводами, вы можете легко начать свой низкий карбюратор диетического плана.
When you know that these products are very rich in carbohydrates, you can easily start your low carb diet plan.

Согласно правилам раздельного питания, продукты богатые углеводами и белками стоит употреблять с интервалом 4- 5 часов.
According to the rules of a separate food products rich in carbohydrates and proteins is to use intervals 4-5 hours.

Исключение из рациона жиров неизбежно заставляет человека компенсировать недополученные калории углеводами- в том числе легкоусвояемыми,
Excluding fat from your diet inevitably causes your body to compensate for the lacking calories by carbohydrates, including the easily digestible ones,

А это означает, что в кишечнике одни микроорганизмы питаются углеводами, например, потребленным хлебом
This means that in the intestines of some microorganisms feed on carbohydrates, for example,

Мороженое богато углеводами, жирами и белками, которые необходимы организму для производства энергии.
Ice cream is rich in carbohydrates, fats and proteins, and all of them are needed for our body in producing energy.

Введение пищевых продуктов, богатых углеводами( каши из злаков,
Food rich in carbohydrates(cooked cereals,

Введение продуктов, богатых углеводами( злаки,
Food rich in carbohydrates(cereals, kasha,

Формула, обогащенная аминокислотами и углеводами, обеспечивает идеальное кондиционирование волос, делая их более прочными
Its formula, featuring a high concentration of amino acids and sugars, leaves hair perfectly conditioned,

Ее появлению способствует диета богатая углеводами и растительной клетчаткой,
The diet, rich with carbohydrates and vegetable fiber, consumption of fermented products

В каждом приеме пищи желательно иметь белковую подпитку хотя бы просто потому, что белки лучше усваиваются вместе с углеводами.
At every food taking it is advisable to have the proteins nourishment because the proteins are adopted better with the carbohydrates.

лучшие виды продуктов питания, чтобы обманывать будут те, которые очень богаты углеводами.
the best types of food that will deceive those who are very rich in carbohydrates.