Примеры использования Угольной электростанции на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Несмотря на то, что в данном случае консультации с общественностью по результатам оценки воздействия на окружающую среду проекта угольной электростанции получили большую огласку, подход, применяемый инициатором проекта"
Although in this case public consultations for the coal plant project's environmental assessment have been better publicised,, the approach by Plomin C project promoter Hrvatska Elektroprivreda(HEP)сопряжение парового цикла в гелеотермальной технологии с паровым циклом угольной электростанции может стать эффективным методом преобразования солнечной энергии в электричество при меньших затратах
linking steam from solar thermal technology with the steam cycle of coal-fired power plant can be an effective way присоединившейся к этой организации республики Косово, в основе которой не что иное, как строительство 600- мегаваттной угольной электростанции« Косово С».
Kosovo, which features as its centrepiece none other than the planned 600 MW Kosovo C lignite power plant.так как на моей памяти имя банка в последний раз упоминалось в связи с проектом строительства Эгейского нефтеперерабатывающего завода компании" SOCAR" и" секретной" угольной электростанции мощностью 1350 МВт, который представляет собой смесь бизнес- интересов,
imagined this must be Garanti's somewhat clean hand, since my most recent memory of the bank's name was in relation with the SOCAR Aegean Refinery and a"secret" 1350 MW coal power plant, which shows a mixture of business interests, Ду- Вальсум( Du- Walsum)- угольная электростанция в Германии, 2007.
Du-Walsum Coal Power Plant in Germany, 2007.И угольная электростанция прямо по пути.
And that coal plant is right on the way.Мощность Брэила: угольная электростанция в качестве инвестиции в де- карбонизацию?
Braila Угольная электростанция с установленной мощностью до 920 МВт в 2015 году;
A coal-fired power plant with installed capacity up to 920 MW in 2015;Все городские угольные электростанции или закрыты, или переоборудованы.
Угольные электростанции и промышленные котлоагрегаты.
Угольные электростанции и промышленные котлоагрегаты.
Coal-fired power stations and industrial boilers.Угольные электростанции в регионе Лаузиц можно заменить газовыми без высоких затрат.
Coal-fired power plants in Lausitz can be replaced costeffectively by gas Новые угольные электростанции не должны строиться нигде.
New coal-fired power plants should not be being built anywhere.Очистка дымовых газов на угольных электростанциях с помощью модулей интерфейса серии K и SC- System.
Flue Gas Cleaning in Coal-Fired Power Plants by using K-System and SC-System Interface Modules.Глобальному движению удалось остановить строительство новых угольных электростанций и шахт практически во всех странах.
But a global movement has stopped new coal plants and mines almost everywhere.Показатели энергоэффективности на современных угольных электростанциях близки к 45.
Energy efficiency conversion levels in modern coal plants are close to 45.Реконструкция и техническое перевооружение угольных электростанций",- тематическое исследование, представляемое ВЭС.
Rehabilitating and Re-Fitting Coal-Fired Power Plants, Case study submitted by WEC.Больше никаких угольных электростанций, ни АЭС, ни загрязнения окружающей среды.
No more coal-fired power plants, no more nuclear facilities, no more pollution.образуются от сжигания угля на угольных электростанциях.
formed from burning coal in coal-fired power plants.Это инструмент для отдельных угольных электростанций.
It is a tool for individual coal-fired power plants.
