УДАРЕНИЕ - перевод на Английском

• stress
• emphasis
• accent

Примеры использования Ударение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ударение падает на первый слог.
The accent falls on the first syllable.

Мой стиль-" потертый шик", ударение на слове" потертый.
Style is shabby-chic, emphasis on the shabby.

В односложных словах ударение не обозначается.
In the monosyllabic words the stress is not indicated.

Произношение: ударение в слове Бали ставиться на первый слог, на букву« а».
Pronunciation: the accent of the word Bali to be on the first syllable, the letter"a".

обозначает, что ударение падает на первый слог.
indicates that the stress falls on the first syllable.

В словарях, а также местными жителями, ударение ставится только на последнюю букву.
In dictionaries, as well as local residents, the emphasis is only on the last letter.

Поэтому автор делает вывод-« прилагательные теперь под подозрением, ударение может быть поставлено: суверенная».
Therefore the author judges-"adjectives now under suspicion, the accent can be put: sovereign.

Все сильные слоги получают, по крайней мере, вторичное ударение.
The strong syllables all receive at least secondary stress.

Ты пропустил ударение!
You missed an accent!

Несколько суффиксов в дав не снимают ударение.
A few suffixes in Dâw do not take the stress.

В горско- еврейской кухне эту запеканку называют" Хохоль" ударение на второй слог.
In Baku this dish is called"Khokhol"(accent on the last syllable) or"Babka.

В тариана есть первичное и вторичное ударение.
Tariana has both primary and secondary stress.

Каждая строка содержит повторяющийся набор согласных и ударение, известное как кинханед.
Each line contains a repeating pattern of consonants and accent known as cynghanedd.

Словесное и фразовое ударение.
Word and Sentence Stress.

На последнем постоянно делал большое ударение.
On the last permanently laid great stress.

Читаем, обращаем внимание на ударение и знак слитности произношения.
Read and pay attention to the stress and the mark of pronunciation unity.

Поставив ударение на и, вы объявите о своем намерении посетить уборную.
When you put the stress on the letter"и", you express your intention to visit lavatory.

Ударение по столу убивает двух зайцев одним выстрелом.
Tapping the table kills both birds with one stone.

Зачем менять ударение.
Why are you changing the vowel.

Да,- я четко услышал, что Брамбл сделал ударение на слово« снова».
Yes.” I clearly heard the stress Bramble put on the word“again.”.