УДАРНО - перевод на Английском

• shock
• impact

Примеры использования Ударно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ударно- волновое поле направляется в соответствии с динамическим ультразвуковым изображением во избежание препятствия в виде костей грудной клетки,
The shock wave field is directed according to the live ultrasound image to avoid obstructing bones of the ribcage as far as possible

Взрывчатые вещества для ударно- волновой обработки материалов.
Explosives for shock processing of materials.

Проведение ударно- волновой терапии имеет отсроченный эффект.
The shock wave therapy is delayed effect.

Лечение пяточной шпора с использованием ударно- волновой терапии.
Heel spur treatment with ESWT Extracorporeal shockwave therapy.

Ударно- волновая терапия
Shock wave therapy

Кому подойдет EDSWT( ударно- волновая терапия ЭД) или LISWT- ED( низкоинтенсивная ударно- волновая терапия ЭД)?
Who is a Good Candidate for EDSWT(Shockwave for ED) or LISWT-ED?

Ударно- волновая терапия
Shock wave therapy

Ударно- волновая терапия- это метод кавитации высоко- энергетической проработки тканей в патологическом участке.
Shock wave therapy it is a method of cavitation high-treating pathological tissues in the area.

Решен ряд задач ударно- волнового деформирования полимеров.
Several problems of polymer shock wave deformation are solved.

Ударно пневматический гайковерт,
Impact pneumatic wrench,

Ударно- волновые системы STORZ MEDICAL используются в ортопедии с 1992 года.
STORZ MEDICAL shock wave systems have been used for orthopaedic applications since 1992.

Ударно пневматический гайковерт, 4800 нм.
Impact pneumatic wrench, 4800 Nm.

Новое поколение фокусированных ударно- волновых приборов.
New focused shock wave generation.

Ударно- волновая терапия использует изменение энергии сжатого воздуха в звуковую радикальную волну.
Shock wave therapy is based on transformation of pressed air energy into an acoustic radical wave.

Покрытие обладает стойкостью к ударно- деформационным и вибрационными воздействиям.
The covering is also resistant to shock and vibratory deformations.

Дистанционная ударно- волновая литотрипсия( ДУВЛТ)- наименее травматичный метод.
Remote shock wave lithotripsy(DUVLT) is the least traumatic method.

Этот метод лечения называется ударно- волновая терапия.
The treatment is called Shock Wave Therapy.

LithoPos: система автоматического позиционирования камня облегчает и ускоряет ударно- волновую терапию.
LithoPos: automatic stone positioning system facilitates and accelerates shock wave therapy.

Итак, бодро и ударно!
Now, alert and strikingly!

Представлены результаты численных экспериментов по моделированию ударно- волнового нагружения сплошных
Numerical simulation results of shock wave loading of solid and porous carbides with