Примеры использования Удлинителя на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
подключенный с помощью USВ- удлинителя категории 5, не сможет обмениваться данными с интерактивной доской.
any computer connected to the CAT 5USB extender doesn't have a data connection to the interactive whiteboard.При использовании удлинителя убедитесь, что он снабжен биполярной розеткой 16 A с заземлением.
If it is absolutely necessary to use an extension cable, make sure that it is suitable for 16A and has a socket with an earth connection.добавьте по одной секунде на каждый фут кабеля- удлинителя.
Медь Ожерелья Змейка цепи В Стиле Пандора Со Застежкой Когтя Омара И Цепи- удлинителя, Посеребренный 50. 0см длина, 10 ШТ B07705H.
Copper European Style Snake Chain Charm Necklace Silver Plated With Lobster Claw Clasp And Extender Chain 50cm(19 5/8") long, 10 PCs B07705H.Установить держатель опоры на верхнюю часть канала возле удлинителя опоры внутри сушильной секции.
Place the bearer leg on top of the duct at the bearer extension in the drying section.Убедитесь, что вилка блока питания Wii до конца вставлена в электрическую розетку или гнездо удлинителя.
Make sure that the Wii Power Supply plug is fully inserted into the wall socket or extension cable socket.Медь Ожерелья цепь змейка 50cm Длина， Со Застежкой Когтя Омара И Цепи- удлинителя,， Посеребренные， Годные для Пандора， проданные 2 нитки B07705.
Copper European Style Snake Chain Charm Necklace Silver Plated With Lobster Claw Clasp And Extender Chain 50cm(19 5/8") long, 2 PCs B07705.Техническое обслуживание и хранение Каждый раз перед проведением операций технического обслуживания отключайте устройство от источника питания путем отсоединения штепселя от удлинителя.
Before carrying out any maintenance operations, cut off the electric power supply by disconnecting the plug from the extension cable.Согласно п. 4. 4, при техническом обслуживании емкостных водонагревателей дополнительно производится очистка завихрителя( удлинителя потока) от сажи и других загрязнений.
Section 4.4 requires that when servicing storage water heaters the swirler(flow extender) be cleaned of soot and other dirt.Используйте кабели удлинителей, соответствующие номинальной мощности машины, минимальная толщина кабеля 1, 5 мм2. При использовании катушки кабеля удлинителя, всегда полностью разворачивайте кабель.
Only use посоветуйтесь с квалифицированным электриком и определите минимальный размер провода удлинителя.
ask advice from a qualified electrician to determine the minimum wire size of the extension lead.отожженного типа или для удлинителя код 936415.
annealed copper pipes or for extension code 936415.врезания для держателя, инструмента УП и удлинителя.
затем отсоединять от розетки или удлинителя.
затем отсоединить от розетки или удлинителя.
socket connector or extension cables.При использовании удлинителя, убедитесь, что максимально допустимая мощность кабеля соответствует мощности прибора.
If using an extension cord make sure that maximum capacity of the При использовании удлинителя, убедитесь, что максимально допустимая мощность кабеля соответствует мощности хлебопечи.
When using an extension cord, make sure that the power handling ability of the Использование удлинителя не рекомендуется, поэтому следует удостовериться, что оборудование расположено на достаточном расстоянии от постоянного гнезда питания.
We do not recommend the use of an extension lead, so please try to ensure that the unit is sufficiently close to В случае использования удлинителя попробуйте вставить штепсельную вилку сушильной машины непосредственно в сетевую розетку.
If an extension cord is used, try connecting the dryer plug directly into the socket.перегрева двигателя следует использовать дополнительный воздушный шланг вместо удлинителя.
overheating of the motor, use extra air hose instead of an extension cord.
