УДОБСТВ - перевод на Английском

• amenities
• facilities
• conveniences
• comfort
• features
• convenience
• comforts
• amenity
• udobstv

Примеры использования Удобств на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здесь недостает удобств.
It lacks conveniences.

Они отказались от всех жизненных удобств, мой господин.
They have given up all the comforts of life, my Lord.

Но нам не нужно уезжать так далеко от удобств.
Yet we did not need to travel so far from comfort.

Клиенты, которые предпочли бы меньше удобств, но более низкие цены, фактически игнорировались.
Customers who would have preferred less convenience and lower prices were neglected though.

Комнат с удобствами, без удобств.
The guests are offered rooms with conveniences and without facilities.

В нескольких минутах ходьбы от всех удобств.
Within walking distance to all amenities.

в 5 минутах езды от всех удобств.
within 5 minutes drive to all conveniences.

И в мыслях не было, что ты заберешься так далеко от удобств родного Рима.
I was unaware you would strayed so far from the comforts of mother Rome.

Но одних телесных удобств недостаточно.
Bodily comfort, however, is not enough.

набор удобств.
magnifying mirror, amenities set.

Предоставление коммунальных услуг или удобств разного уровня качества.
Provide different housing services or facilities.

Очень хорошо обслуживают все виды удобств.
Very well served by all kinds of conveniences.

Усадьба" Горная"- разумное соотношение цены и удобств.
Private Estate"Mountain"- a reasonable price and convenience.

Все номера смесь современных удобств с традиционным украшением.
All accommodations blend modern comforts with traditional decoration.

Во-вторых, туры с ж/ д переездом предлагают ощутимый комфорт и максимум удобств.
Secondly, tours w/ a relocation offer significant comfort and maximum comfort.

Проживает в области, в доме без удобств.
She lives in an area in a house without amenities.

В камере не было санитарных удобств.
The cell did not have sanitary facilities.

не имеют современных удобств.
have no modern conveniences.

гостеприимства, удобств и услуг.
hospitality and comfort.

В 1, 2 км до ближайшего пляжа и удобств.
Within 1.2km to the nearest beach and amenities.