УДОЧКИ - перевод на Английском

• rods
• fishing poles
• rod
• fishing
• bait

Примеры использования Удочки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сон расставляет свои удочки.
Dream puts his fishing rods.

очистки для гольфа- клюшки и удочки.
cleaning golf-sticks and fishing-rods.

Ну, я подумывал над тем, чтобы расставить удочки по высоте.
Well, I'm thinking of arranging the fishing rods by height.

Рыболовные удочки Okuma Fly предназначены главным образом для форели
Okuma Fly fishing rods are mainly for trout

Все записи за исключением катушки, удочки и плеска воды- бинауральные,
All recordings except for the fishing reel and water splashes are binaural,

Недавно у меня порвалась резинка, которой я связывал удочки и, скрученные ершиком, они прекрасно держались вместе.
Recently I broke gum, which I connected the rods and twisted wire brush are well kept together.

Я уж собирался сматывать удочки и валить домой, когда вспомнил, что у Никки есть брат.
I was gonna cut bait and go home then I realized Nicky said he had a brother.

привлекательную цену, удочки Bixlite являются очевидным фаворитом на рынке в своем ценовом диапазоне.
Bixlite rods are the best choice available on the market within their price range.

Не только настоящие фанаты рыбалки, но и те, кто никогда не касался удочки, будет поражен этой игрой.
Not only the fans of fishing, but also those who never ever went to fishing will definitely enjoy this game.

Правильная работа удочки, ее малый вес
Appropriate action of the rod, its low weight

Майк соответственно установил мне удочки и, двузначно усмехаясь,
Mike set up my rods, smiled at me knowingly

данное Постановление Правительства для многих отечественных производителей спецтехники означает одно- сворачивай удочки!
this Decision of the Government for many domestic manufacturers of special equipment means one- pull rods!

благодаря наличию в них отверстий можно использовать для закрепления пластмассового держателя удочки, на передней доске имеется поручень для более удобного вставания.
rear boards(10) can be used for fi xing the rod plastic holder thanks to the openings; there is a handle for easier standing up on the front board.

для закидывания удочки- зажимай ЛКМ.
for zakidyvaniya rods- fix your LMC.

в виде невероятно быстрой, чувствительной и легкой удочки.
titanium guides came out with a rod that is insanely quick, sensitive and light.

натыканные на каждом шагу удочки.
stumbles at every step rods.

Мальчишки, как это называется, когда вы берете ваши удочки и наживку и спускаетесь к пирсу?
Boys, what do you call it when you get your rods and bait and go down to the pier?

базы, удочки флаг, пластиковые вешалки.
flag rods, plastic hanger.

В нашем арсенале- удочки, наживка, лодки,
In our arsenal- fishing rods, baits, lures,

Если вы являетесь настоящим поклонником спиннинга, удочки или просто хотите получить новый незабываемый опыт- поехали с нами на морскую рыбалку у берегов Атлантического океана поблизости Майами.
If you are a true fan of spinning, fishing-rod or just want to get a new unforgettable experience- let's go with us to sea fishing near the Miami Atlantic coast.