Примеры использования Узелки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Большинство мужчин замечает присутствие болезни, когда почувствует уплотнившиеся узелки( так называемые бляшки) под кожей пениса.
Most men notice the presence of the disease when they feel thickened nodules(so-called plaques) under the skin of the penis.можете заранее нарисовать схему, чтобы распределить узелки, из которых состоят буквы,
и легочные узелки у пациентов с высокой степенью риска относятся в своей категории.
black skin cancer(melanoma) and pulmonary nodules in high-risk patients belong in his category.на пальцах обеих рук так завязывались узелки на шнурке, чтобы получались различные фигурки.
on the fingers of both hands so tied knots on a string, to get different figures.вторичные кожные узелки и пустулы.
secondary skin nodules and pustules.Улучшения в усвоении питательных веществ облегчаются радикальной адаптацией, такой как корневые азотфиксирующие узелки, микориза и корни кластера.
Improvements in nutrient uptake are facilitated by root adaptations such as nitrogen-fixing root nodules, mycorrhizae and cluster roots.ее кристаллы могут образовываться узелки в коже.
its crystals can form nodules within the skin.При доброкачественных дисфункциональных патологиях( узелки, полипы…), осуществляется более постепенный подход( 1- 2 сеанса в неделю).
In case of benign disease dysfunctional(nodule, polyp…), it works more gradually(1 to 2 sessions per week).имеющие многочисленные красивые узелки, из которых изготавливаются ручки Амбойна.
с системными проявлениями( ревматоидные узелки, дигитальный артериит),
with systemic symptoms(rheumatoid nodules, digital arteritis),мистические обычаи, люди до сих пор вяжут магические узелки, которые часто складываются в довольно сложные конфигурации.
mystic customs people still knit magic knots that often form rather complex configurations.клеток- рецепторов, которые имеют узелки над поверхностью эпителия,
тонкие потоки газа и узелки материи, особо заметные в регионе« юбки»;
fine streams and knots of material, especially noticeable in the skirt region;более-менее 14 иглообразными узелками.
less needle-shaped nodules.Это достигается благодаря специальному узелку, которым закрепляется каждый янтарь.
This is achieved thanks to special knots, which fix each amber bead.Его можно узнать по мелким узелкам, очень плотным.
It can be recognized by small nodules, very dense.Повторить сплетение, пока не получится 7 узелков, закончите 5- ю рядами лицевой глади.
Repeat the weave until you have 7 knots, finish with 5 rows stockinette stitched.Рассмотрим веревочную конструкцию из n узелков и n- 1 тросика, соединяющего эти узелки. .
Это грубая ткань с крупными узелками.
This is a coarse fabric with large nodules.Я должна причесать тебя, чтобы не было узелков.
I have to comb you, that there was no knots.
