УИЛФРИД - перевод на Английском

• wilfrid
• wilfred

Примеры использования Уилфрид на Русском языке и их переводы на Английский язык

суд счел Уилфрида Берри психически достаточно дееспособным для того, чтобы отказаться от обжалования( 27 февраля 1998 года);
the court found Wilfred Berry mentally competent to waive his legal appeals(27 February 1998);

привлекла широкое внимание читателей, включая премьер-министра Канады Уилфрида Лорье.
attracted a wide following, including Canadian Prime Minister Wilfrid Laurier.

Развитие целенаправленного использования ультразвука при трансвагинальной пункции фолликула профессором Уилфридом Файхтингером в сотрудничестве с австрийской фирмой ультразвуковой техники Kretz- Technik.
Development of the ultrasonic transvaginal follicle puncture by Professor Wilfried Feichtinger in cooperation with the Austrian ultrasound company"Kretz-Technik".

Агнес и Уилфрида.
Agnes and Wilfrid.

В 2008 году эмиратский режиссер Маджид Абдул Разак выпустил фильм« Аравийские пески», по мотиву одноименного приключенческого романа Уилфрида Тесайджера.
In 2008, Majid Abdulrazak became the first Emirati filmmaker to adapt a book into a film based on Wilfred Thesiger's Arabian Sands.

Первоначально учился в Лютеранском университете в г. Уотерлу( ныне Университет Уилфрида Лорье), однако бросил его через год.
Harris attended Waterloo Lutheran University(now Wilfrid Laurier University) but left after a year.

за вторую команду Барселоны, заменив Уилфрида Каптума на 76- й минуте в матче против« Осасуны».
replacing Wilfrid Kaptoum in the 76th minute of a 0-2 away loss against CA Osasuna.

конечно сэру Уилфриду вообще интересно наше заседание.
if Sir Wilfrid is at all interested in our proceedings.

Первые два государственных секретаря по внешним связям Канады с 1909 года по 1912 год( Чарльз Мерфи под руководством сэра Уилфрида Лорье и Уильям Джеймс Рош под руководством сэра Роберта Бордена) являлись одновременно государственными секретарями Канады.
The first two Secretaries of State for External Affairs, from 1909 until 1912,(Charles Murphy under Sir Wilfrid Laurier and William James Roche under Sir Robert Borden) concurrently served as Secretary of State for Canada.

они были заблокированы либералами во главе с Уилфридом Лорье, который выступил против пересмотра законодательства из-за своей веры в права провинций.
they were blocked by the Liberals, led by Wilfrid Laurier, who opposed the remedial legislation because of his belief in provincial rights.

как полагают, является шифротекстом, основанным на коде, который сопротивлялся расшифровке со времени открытия рукописи Уилфридом Войничем в 1912 году.
a manuscript widely believed to be a ciphertext based on a code which had resisted decipherment since the manuscript's rediscovery by Wilfrid Voynich in 1912.

критические положения Уилфрида Селларса относительно мифа доказывают невозможность интеграции недискурсивного соматического( телесного)
as Rorty claims, Wilfrid Sellars's critique of the myth of the given proves that immediate, non-discursive somatic experience

Куда вы, сэр Уилфрид?
Where to, Sir Wilfrid?

Уилфрид?- Думаете, она лгала?
Wilfrid, do you think she lied?

Не вы ли сэр Уилфрид?
You wouldn't be Sir Wilfrid,?

сэр Уилфрид?
Sir Wilfrid?

Спасибо, сэр Уилфрид. Спасибо за все.
Thank you, Sir Wilfrid, for everything.

Сэр Уилфрид, вы готовы к защите?
Sir Wilfrid. Are you ready for the defence?

сэр Уилфрид?
Sir Wilfrid?

А теперь послушаем звонки- Уилфрид из округа Камден.
Now, let's take a few callers-- Wilfrid in Camden County.