УКРАИНЕЦ (ukrainets) - перевод на Английском

Примеры использования Украинец на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

В схватке за бронзу украинец победил Мартина Пасека из Швеции.

In the match for the bronze medal Artem defeated Martin Pasek from Sweden.

Рэббит украинец.

Rabbit is Ukrainian.

Может ли их распознать обычный украинец?

Whether they recognize ordinary Ukrainians?

Команда выступила уже с традиционной постановкой" Я Украинец.

The team performed with well known traditional production of"I am a Ukrainian.

зачнутся соревнования в Акапулько, но не факт, что украинец сможет там выступить.

not the fact that the Ukrainians will be able to perform there.

Каждый может с гордостью носить звание украинец, ведь Украина это большое

Everyone can be proud to wear the title of a Ukrainian, because Ukraine is a large

После установленного рекорда украинец не« сушит весла», а уже на следующий год собирает багаж

After breaking a record, the Pavlo was not ready to rest- the following year he packed his bags

Сегодня каждый второй взрослый украинец страдает повышенным кровяным давлением- болезнью опасной

Today every second adult Ukrainians suffer from high blood pressure is a disease dangerous

Вам повезло- как украинец, гражданин страны,

As a Ukrainian- a citizen of the country,

Петр Ткачук, украинец из Дубно в Волынской губернии,

Peter Tkachuk, a Ukrainian from Dubno in Volyn Province,

Матвей Олейников, украинец из Полтавской губернии,

Matfeus Oleinikoff, a Ukrainian from Poltava Province,

Максим Шуляр, украинец из Черниговской губернии,

Maxim Shular, a Ukrainian from the Chernigov Province,

Ксенофонт Козачук, украинец из Косивки в Киевской губернии,

Ksenofont Kozachuk, a Ukrainian from Kosivka in Kiev Province,

Ричард Григоренко, украинец из Карапышей в Киевской губернии,

Richard Gregorenko, a Ukrainian from Karapyshi in Kiev Province,

Кстати, иногда ошибочно думают, что украинец- это козак с непременным чубом

By the way, sometimes they mistakenly think that a Ukrainian is a Cossack with a forelock

Денис Папчук, украинец из Бересдова в Волынской губернии,

Denis Papchuck, a Ukrainian from Beresdov in Volyn Province,

По его убеждению,« Украинец- не тот, кто имеет украинский паспорт, а тот, кто отдает за Украину свое тело и душу».

According to Mr. Boumbouras,"An Ukrainian is not the one who has the Ukrainian Passport but the one who gives his body and soul to the country.

Джон( Иван) Качан, украинец из Бердичева, служил в русской артиллерии

John Kachan, a Ukrainian from Berdichev, served in the Russian Army in artillery

Константин Пинкевич, украинец из Киевской губернии,

Constantine Pinkevitch, a Ukrainian from Kiev area,

Севастьян Радецкий, украинец из той же Волынской губернии, что и Пшеволодский,

Sebastian Radetsky, a Ukrainian from the same Volyn Province as Pshevolodskey,