УКРАИНЦА - перевод на Английском

• ukrainian

Примеры использования Украинца на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гол украинца спас" Севилью" от поражения в основное время,
Goal Ukrainians rescued"Seville" from defeat in regulation time,

За два квартала 2015 года город на двух континентах посетили 131 673 украинца, что почти соответствует уровню показателей первых 6- ти месяцев прошлого года.
For two quarters in 2015 the city on two continents visited 131 673 Ukrainians, almost the same level as indicators of the first 6 months of last year.

Ранее сообщалось, что в Ливии задержано 23 украинца, которые якобы были наняты как гражданские специалисты для работы на объектах ливийской нефтяной промышленности.
Earlier it was reported that Libya arrested 23 Ukrainians, who were allegedly hired to work at the facilities of Libyan oil industry.

В ней чувствуется абсолютное единство с родной мифологией и связь украинца со своей землей.
The film provokes a feeling of absolute unity with the native mythology and explores the bond between Ukrainians and their native land.

больше всего потребляющих мяса, Украина занимает только 85 место, поскольку на 1 украинца приходится всего 45 килограммов этого продукта.
Ukraine is only 85 as at 1 Ukrainians account for only 45 kilos of this product.

Мы присоединяемся к украинцам в осуждении насилия, имевшего место во время голосования, в результате которого погибло 3 украинца и ранено более 140.
We join with Ukrainians in condemning the violence during the voting that killed 3 Ukrainians and wounded more than 140.

Меня не удивляет популярность моих книг в вашей стране, ведь в душах поляка и украинца много общего.
I am not surprised by the popularity of my books in your country because the souls of Ukrainians and Poles have so much in common.

рассказал нам о рационе украинца в период подготовки к бою.
told us about the diet of the Ukrainian during his preparation for a fight.

набрав 77% голосов, опередив республиканца Дона Украинца.
when he got 77% of the vote against Republican nominee Don Ukrainec.

обогнав белоруса и украинца.
reeled in Kuschynski and Pidgornyy.

4 в его пользу, а в третьем при счете 5: в пользу украинца именитый соперник отказался от продолжения борьбы.
it was 5:0 in favor of the Ukrainian in the third set, whenbig-name opponent retired to continue the struggle.

со всего размаха врезался в украинца, отправив его в нокдаун.
ran with all his might in the Ukrainian, sending him to the knockdown.

На этом же заседании судья решила удалить из зала сестру украинца после того, как она громко заявила, что не верит обвинениям и считает уголовное дело сфабрикованным.
At the same hearing, the judge decided to remove the Ukrainian's sister from the courtroom after she loudly declared that she does not believe in the charges and considers the criminal case as fabricated.

Гиды экскурсии рассказывали не только про выдающихся чешских людей, но и про украинца Василия Макуха,
Tour guides told not only about the outstanding Czech people, but also about the Ukrainian Vasily Makukh,

3 409 ассирийцев, 1 633 украинца, 1 519 курдов и 1 176 греков,
1,633 Ukrainians, 1,519 Kurds

Именно она является тем овощем, который должен присутствовать в рационе каждого украинца, ведь никакой продукт не может быть настолько питательным
It is a vegetable that has to be included in every Ukrainian's diet, because there's nothing as nourishing and tasty as produce

Подробнее: 17 русских, 2 украинца, 1 армянин, 35 латышей,
More in detail: 17 Russian, 2 Ukraine, 1 Armenian,

после чего сфабриковали уголовное дело против украинца.
the dwelling, before the opening of the criminal case was held in the house of Ukrainian activist Vladimir Balukh, as a result of which the officers"found" ammunition, and"> then fabricated a criminal case against the Ukrainian.

Украинцы эти доходы не получают",- сказал Левочкин.
Ukrainians will not get these revenues," Lovochkin said.

Кроме того, мы работали с украинцами, шведами, швейцарцами
Besides we have worked with Ukrainians, Swedish, Swiss