УЛЬТРАЗВУКОВЫХ - перевод на Английском

• ultrasonic
• ultrasound
• infrasound
• ultra-sonic

Примеры использования Ультразвуковых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конвертер сигналов для ультразвуковых расходомеров.
Signal converter for ultrasonic flowmeters.

Расход энергии ультразвуковых приборов можно сравнить с энергосберегающей лампой.
The power consumption issimilar to an energy lamp with the Ultra sound device of Algaefree.

Качество ультразвуковых и моющих ванн остается неизменным.
The quality of ultrasonic or rinsing baths remains consistent.

Поглощение ультразвуковых волн в пластически де- формированных поликристаллах.
Absorption of supersonic waves in plastically deformed polycrystals.

Что касается ультразвуковых акустических девайсов
As for the ultrasonic acoustic devices,

Отсутствие ультразвуковых признаков положительной динамики у 31 ребенка( 20, 2%)
The absence of ultrasound signs indicating positive dynamics in 31 children(20.2%)

К вопросу об информативности ультразвуковых методов измерения градиента систолического давления до
To the study of informativity of ultrasound measurement techniques of systolic pressure gradient before

Поэтому она предложила разместить на своей территории ряд сейсмических радиоизотопных и ультразвуковых станций.
It has therefore offered to have a number of seismic, radionuclide and infrasound stations on its territory.

Являясь крупнейшим производителем ультразвуковых инструментов, мы имеем возможность постоянно инвестировать в развитие нашей аппаратуры и программного обеспечения.
As globally the largest manufacturer of Ultrasound instruments we are able to continuously re-invest in our instrumentation& software development.

Производится на полуавтоматической модульной линии отмывки печатных узлов в ультразвуковых и струйных установках с использованием высокоэффективных отмывочных жидкостей.
PCB washing is made on the semiautomatic modular line for printed circuit assemblies washing in ultra-sonic and jet installations using high-performance washing fluids.

электромагнитных и ультразвуковых расходомеров, трубок Вентури.
electromagnetic, ultrasound flowmeters and metric venturis.

водяного сада потребовали применение нескольких ультразвуковых приборов.
of the water garden needed the application of several ultrasound devices.

Представлен метод нелинейной акустической голографии для исследования мощных ультразвуковых источников и излучаемых ими полей.
A method is presented for nonlinear acoustic holography for the study of powerful ultrasound sources and the corresponding radiated fields.

Генератор УЗ- импульсов с двумя излучателями, расположенными друг к другу под углом 135, создают два направления пересекающихся ультразвуковых волн, обеспечивая фокусированное.
Ultrasound pulse generator with two emitters angled to each other at 135 create two directions of crossing ultrasound waves.

Дуплексное ангиосканирование вен нижних конечностей в большинстве случаев констатировало широкий спектр патологических ультразвуковых признаков.
Duplex ultrasound scanning of the lower extremities in most cases revealed a wide spectrum of pathological ultrasound signs.

опасное воздействие ультразвуковых волн.
dangerous effects of ultrasound waves.

Андрей, руководитель отдела Глобальных исследований и разработки ультразвуковых и специализированных систем МРТ,
Andrej, head of Global Research and Development for ultrasound and dedicated MRI systems,

Этот новый безоперационный метод позволяет оказывать воздействие на локализованный жир посредством ультразвуковых импульсов, разрушая тем самым жировые клетки
This new, non-surgical treatment acts on localized fat using pulses of ultrasound, destroying the fat cells

На основании результатов комплексного обследования с использованием ультразвуковых и нейровизуализационных методик рассматриваются патогенетические механизмы развития цервикального головокружения.
On the basis of the results of complex examination with use of ultrasonic and neurovisualization techniques pathogenetic mechanisms of the developmentof cervical dizziness are discussed.

облегчает передачу ультразвуковых и создает хорошее сцепление между электродами и кожей;
neutral what facilitates the transmission of ultrasound and creates a good adhesion between the electrodes and the skin;