УЛЬТРАЗВУКОМ - перевод на Английском

• ultrasound
• ultrasonic

Примеры использования Ультразвуком на Русском языке и их переводы на Английский язык

Использовать обеззараживание ультразвуком в качестве основной
Using ultrasonic disinfection as a main

Очиститель EC 60 в комбинации с ультразвуком надежно удаляет загрязнения даже в недоступных местах, напр.
In combination with ultrasound EC 60 reliably removes contaminants even in hard-to-reach areas, such as corners.

Результат чистки лица ультразвуком- не только превосходно очищенная кожа, но и чистые поры,
The result of ultrasonic facial cleansing is not only an excellently cleansed skin,

Чистка ультразвуком способствует расширению кровеносных
The ultrasonic cleansing contributes to dilation of blood

Это можно определить тестом на беременность через 3 недели после аборта или через 10 дней- ультразвуком.
This can be determined by a pregnancy test after 3 weeks or an ultrasound within a week.

Чистка ультразвуком не требует специальной подготовки- на нее можно пойти в любое удобное время.
The ultrasonic cleansing does not require special preparation- you can undergo it at any convenient time.

электромагнитным излучением, ультразвуком.
electromagnetic radiation, and ultrasound.

Потайные молнии Opti S имеют автоматический слайдер с каплевидным пулером и припаянными ультразвуком верхним и нижним ограничителями.
Opti S invisible zips have an automatic slider, with a drop puller and ultrasonic welded top and bottom stop.

средней частоты и ультразвуком 1 и 3 МГц.
3 MHz ultrasound.

При дальнейшем диспергировании в воде ультразвуком в течение 10 минут получен практически стерильный сокосодержащий напиток с умеренной кислотностью
In further dispersing in water by ultrasound for 10 minutes is virtually sterile juice drink with moderate acidity

Статья посвящена модуляции ультразвуком метаболизма основного промышленного продуцента витамина В12 Propionibacterium shermanii с целью повышения эффективности биотехнологического процесса его производства.
This article discusses modulation of a metabolism of the main industrial producer of B12 vitamin Propionibacterium shermanii by ultrasound for the purpose to increase efficiency of biotechnological process of its production.

Очистка ультразвуком С этим оборудованием вы нашли идеальное решение для ежедневной уборки проблемы!
Cleaning with ultrasound With this equipment, you have found the ideal solution for the daily cleaning problem!

Кавитационный пилинг( очищение кожи ультразвуком) с масочкой из водорослей в соответствии с типом кожи.
Cavitation peel(skin cleansing by means of ultrasounds), face massage with algae mask adjusted to skin type.

Это новая процедура сочетает анализ крови с ультразвуком, который замерит накопившуюся жидкость за шеей плода.
It's a new procedure that combines blood testing with an ultrasound that measures accumulated fluid behind the fetal neck.

Удаление жира ультразвуком выполняется без анестезии,
The fat removal by the ultrasound is performed without anesthesia,

Удаление зубного камня ультразвуком как раз и служит цели разрушения этой оболочки, так вредящей нашим зубам.
Removal of Tartar with ultrasound is the destruction of the shell, so harmful to our teeth.

Удаление конкрементов( камней) ультразвуком с 11 и более зубов,
Dental plaque removal with ultrasound(from 11 or more teeth),

На первом этапе естественный хрусталик дробится ультразвуком или подогретым физиологическим раствором, более щадящим пациента,
During the first stage of the operation the natural lens is broken into tiny pieces by ultrasound or by warmed saline fluid,

можно разрушать камень ультразвуком или лазером и удалять его части.
the stone can be broken up with an ultrasonic or laser probe and the pieces can then be removed.

БоатСоник Про, БоатСоник Премиум и БоатСоник Систем воздействуя ультразвуком надежно предотвращают налипание водорослей.
The BoatSonic Pro, BoatSonic Premium and the BoatSonic System prevent the adherence of algae with the help of ultrasound safely.