УМНИЦЕЙ - перевод на Английском

• good
• smart

Примеры использования Умницей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Деймон, будь умницей.
Damon, be smart.

Ты просто перемешал" Город воров" с" Умницей Уилл Хантинг.
You just mashed up The Town with Good Will Hunting.

Брэдли был умницей.
Bradley was smart.

Ладно, чао, будь умницей.
Okay, ciao, be good.

А пока оставайся в безопасности и будь умницей.
In the meantime, stay safe and be smart.

Будь умницей.
And be good.

Хорошо, будь умницей.
All right, now be good.

Я провозглашаю вас умником и умницей.
I now pronounce you smart and smarter.

Теперь, будь умницей и принеси мне.
Now, be a doll and go grab me a.

Будь умницей, Эдуард.
Be nice, Edward.

А теперь будь умницей, вздремни немного.
Now be a good girl, lie down, and take a nap.

А ты будь умницей, не кричи!
Be a good girl. Don't cry,!

Теперь будьте умницей и откройте нам его.
Now, be reasonable and open it for us.

Будь умницей и дай мне покататься на лошади, хорошо?
Be a sweetie and give me a turn on the horse, won't you?

Эдди. Будь умницей. Забудь о нас.
Eddie, if you're a smart boy, you will forget you ever seen us.

Но ты будь умницей, сделай то, что они просят.
But you're a good boy, do what they ask.

Будь умницей и слушайся!
Be a good boy and get down!

А теперь будь умницей и собери декорации.
Now be a good boy and set up.

Будь умницей и покажи мне его лицензию.
Be a peach and show me his hack license.

Я заслужил право называться умницей.
I earned the right to be called a good boy.