УНИКАЛЬНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ - перевод на Английском

• unique technology

Примеры использования Уникальная технология на Русском языке и их переводы на Английский язык

В центре этой философии уникальная технология приготовления блюд на открытом огне с использованием керамических грилей Big Green Egg.
In the center of this philosophy is a unique technology of cooking dishes on an open fire using ceramic grills Big Green Egg.

Уникальная технология, позволяющая объединить файлы, используемые вашей программой, в один модуль.
The unique technology offers a possibility to consolidate the files used by your application into a single module without loss of efficiency.

Уникальная технология позволяет изготавливать необходимую в строительном деле композитную сетку на основе двух основных компонентов:
The unique technology makes it possible to produce the composite mesh, which is necessary in the building industry,

Это уникальная технология, которая была сказал, чтобы быть невозможно, чтобы реализовать на обычных идея.
This is unique technology which was told to be impossible to realize on conventional idea.

Среди них- уникальная технология закачки буровых отходов в пласт,
Among applied practices is a unique technology of drilling waste re-injection(CRI)

Ключевым элементом iPA- Системы является уникальная технология управления капиталом, основанная на применении алгоритмов интеллектуальной обработки торговых сигналов провайдера iPA- Управляющего.
The key element of iPA system is a unique technology of capital management applying algorithms of intelligent processing of trading signals generated by the provider iPA-Manager.

Эта уникальная технология позволяет устанавливать интеллектуальные системы заканчивания
This technology uniquely enables intelligent completions and reliability by providing

Уникальная технология микроскопа позволяет изучать образец в нано расширении в формате 3D. Микроскоп будет использоваться для научных исследований в области биологии,
The unique technology of the microscope allows you to investigate a sample with nano resolution in 3D mode. The microscope will be used for scientific work in biology,

Virtual Box- уникальная технология, позволяющая объединить файлы, используемые вашей программой, в один модуль.
The unique technology which allows combining the files used by your application into a single module without loss of efficiency.

Уникальная технология микроскопа позволяет изучать образец в нано расширении в формате 3D.
The unique technology of the microscope allows you to investigate a sample with nano resolution in 3D mode.

Главной особенностью является уникальная технология тройной фильтрации белым кварцем,
Its main peculiarity is a unique technology of triple filtering through white quartz,

Уникальная технология пока только проходит лабораторные испытания,
The unique technology is still in early tests,

В ремонте фасада используется уникальная технология для восстановления старого кирпича и лепнины.
In repairing the facade a unique technology for restoration of old brick and stucco decorations was used.

Тест-система DiaPark- уникальная технология определения болезни Паркинсона на ранней доклинической стадии для превентивного лечения.
Test system DiaPark- a unique technology for of Parkinson's disease diagnostics at an early preclinical stage for preventive treatment.

Уникальная технология PureSpeed повышает выделение белка путем многократного прохождения пробы через слой смолы с минимальным мертвым объемом в конце наконечника.
PureSpeed's unique process maximizes protein recovery by repeatedly drawing samples over a low-dead-volume packed resin bed in the tip's end.

в процессе изготовления которого впервые использована уникальная технология- фильтрация через золото.
which is produced using the unique technology of gold-filtration for the first time.

в процессе изготовления которого впервые использована уникальная технология- фильтрация через золото.
which is produced using the unique technology of gold-filtration for the first time.

Первое, на что следует обратить внимание- это уникальная технология изготовления текстиля, который производится во Франции.
The first thing you should pay attention- this is a unique technology for manufacturing textiles that are produced in France.

Уникальная технология, разработанная tesa scribos- дочерним предприятием tesa,- позволяет выполнять четырехуровневое лазерное нанесение информации на этикетку;
A unique technology developed by tesa's subsidiary tesa scribos makes it possible to write information in a label and in four levels by laser

Уникальная технология, разработанная специалистами предприятия, обеспечивает высокоэффективную переработку не только традиционных видов сырья, но и трудновскрываемых урансодержащих материалов: зол, нерастворимых осадков,
A unique technology developed by Ulba Metallurgical Plant's professionals provides highly efficient processing of not only traditional types of feed materials