Примеры использования Упокоения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
мы так долго искали, место упокоения Сексреда, короля Эссекса.
были похоронены в Доберанском монастыре, она выбрала доминиканский монастырь в Висмаре в качестве своего последнего места упокоения.
страстно желает ей смерти и вечного упокоения.
где лежал меч, также был священным местом упокоения душ предков Кенши,
жили в Доротеенштадте, нашли здесь свое последнее место упокоения.
считал его наймилейшим городом« и для временного проживания, и для вечного упокоения», завещал себя здесь похоронить,
о« местах памяти и упокоения», а это однозначно определяет, что договор относится к территориям кладбищ.
будет оформлено место его упокоения в мире нашем- имеет значение лишь то, насколько искренне мы сожалеем о нашей утрате.
Была достигнута договоренность о совместной реставрации, ремонте и благоустройстве являющихся символом нашего общего культурно- духовного наследия мест упокоения Абу Райхона Беруни,
Как правильно подавать записки" о здравии" и" о упокоении.
Мы найдем упокоение в следующем мире.
Где мое тело обретет упокоенье?
Другой принес ему упокоение.
Пусть Господь будет милостив к ней, и даст ей упокоение.
В Киргизской земле нашло посмертное упокоение нетленное тело святого Апостола Евангелиста Матфея.
Помолимся же за его упокоение.
Кто бы это ни сделал, я выкопаю их и позабочусь об их упокоении.
перейдет в вечное упокоение и создаст вокруг себя большую область, свободную от магии.
В своей книге« Земля потомков патриарха тюрков» он утверждал, что« на киргизской земле нашло свое упокоение нетленное тело Апостола
Затем служители Армянской апостольской церкви отслужили заупокойную литургию за упокоение душ всех погибших в армянской национально- освободительной борьбе.