УПРАВЛЕНИЯ ПРОЦЕССОМ - перевод на Английском

• process control
• process management
• managing the process
• of process administration

Примеры использования Управления процессом на Русском языке и их переводы на Английский язык

системах управления процессом перевода( TMS) и о многом другом.
management,"> translation process management systems(TMS), and many other aspects.

Специалист в области автоматизированных системы управления процессом электролитического получения алюминия
He is a specialist in the field of automated process control system of electrolytic aluminum production

министра внутренних дел для обсуждения вопросов стратегического планирования и управления процессом.
Prime Minister, and Ministry of Interior on strategic planning and process management.

Изменение выходной скорости во время управления- уменьшение количества циклов отключения Высокая точность управления процессом становится все более востребованной.
Output speed changes during ongoing operation- reducing the number of switching cycles Precise process control is increasingly demanded.

Эти задачи обусловливают необходимость создания прочной основы для проведения политического анализа в целях предоставления Специальному посланнику контекстуального анализа и управления процессом осуществления текущей деятельности.
This necessitates a solid capacity for political analysis, to provide the Special Envoy with both contextual analysis and process management of ongoing activities.

Количество нагнетаемой воды контролируется расходомерами и их показания передаются на систему управления процессом.
The injected water quantities are monitored by flow meters and transmitted to the process control system.

Следует ассигновать ресурсы, специально предназначенные для управления процессом преобразований; в частности,
Dedicated resources should be appropriated to the change management process; in particular,

Кроме того, предпринимавшиеся в прошлом попытки организации управления процессом преобразований в Департаменте потерпели неудачу ввиду отсутствия надлежащего руководства
Furthermore, departmental change management processes attempted in the past had failed because they lacked adequate leadership

Результат измерений передается через два цифровых устройства переключения выходного сигнала или через IO- Link в систему управления процессом.
The measurement result is transmitted to the process controls either via two digital switching outputs or IO-Link.

Рассматриваются проблемы повышения эффективности управления процессом физического воспитания дошкольников.
The article deals with the problem of the effectiveness rise of the management of the process of the pre-school children's physical culture.

После выполнения программы управления процессом сварки и отключения энергии захваченную ткань освобождают,
After the execution of the program of management of process of welding and power cuts captured free cloth,

Практические испытания показали эффективность данного метода управления процессом, надежность работы анализатора
The operational tests showed the efficiency of the given method of the process control, reliable operation of the analyzer

Органы управления процессом экологически безопасного обращения с отходами
The authorities to manage the process of ecologically safe waste management

Если оборудование управления процессом получает значения, определенные шлюзом,
If the process control receives the values defined in the gateway,

Для управления процессом распространения плазмы была разработана специальная экспериментальная схема,
The special experimental scheme has been developed for management of process of distribution of plasma,

компьютерного комплекса для управления процессом термической обработки рельсов
computer software for controlling the process of thermal treatment of rails

Это возможность предоставить первоклассные услуги без крупных капиталовложений и управления процессом внутри, или без увеличения фиксированных цен или численности персонала.
It is an ability to provide a first-rate service without making big capital investments and managing processes from within or increasing fixed costs or headcount.

Рассматриваются основные механизмы управления процессом политической модернизации, используемые в современной России и ее регионе Республике Коми.
In this paper the authors examine the basic mechanisms to control process of political modernization used in the modern Russia and in the region Komi Republic.

Цель проекта- повышение эффективности системы управления процессом технологического присоединения в ОАО« ФСК ЕЭС».
The project purpose- increase of a system effectiveness of management by process of technological joining in JSC«FGC UES».

Конструкция электротехнического сооружения из конструкции шкафа управления системой управления процессом( PCS)- в общей сложности около 20 различных подсистем были разработаны с использованием EPLAN Electric P8.
Electrical engineering construction drawing from the control cabinet design of the process control system(PCS)- a total of about 20 different subsystems were designed using EPLAN Electric P8. Picture.