УПРАВЛЕНЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ - перевод на Английском

• management information
• managerial information
• management reporting
• managerial reporting
• knowledge management

Примеры использования Управленческой информации на Русском языке и их переводы на Английский язык

ККАВ затронул также вопрос о политике в отношении системы управленческой информации.
CCAQ also referred to the section on information management system policy.

Комплексная система управленческой информации.
Executive Information Management System.

Улучшение своевременности и качества управленческой информации и отчетности перед государствами- членами.
To enhance the timeliness and quality of management information and reporting to Member States.

Была создана система управленческой информации в области транспорта.
A Management Information System in Transport was developed.

Улучшение управленческой информации и возможностей анализа и планирования;
Improvement in management information and analysis and planning capabilities;

Улучшение потока управленческой информации в рамках организации.
Improved flow of management information within the organization.

Администрация считает систему управленческой информации важным элементом укрепления контроля за закупочной деятельностью.
The Administration considers a management information system as essential for strengthening control over the procurement process.

МСООН также столкнулись с проблемами качества управленческой информации о ходе ликвидации.
UNPF also experienced problems with the quality of management information on the progress of the liquidation.

Заместитель начальника Таможенного управления и руководитель Группы по системе и технологии управленческой информации.
Deputy Commissioner, Bureau of Customs and Head of the Management Information System and Technology Group.

системы управленческой информации, комплектование и финансирование операций по поддержанию мира
the administration of justice, management reporting systems, staffing and financing of peace-keeping operations

Однако существующие системы управленческой информации по-прежнему не отвечают целям обеспечения подотчетности
But the managerial reporting systems in place are still not adequate for the purposes of accountability

Фонд надеется завершить процесс внедрения системы управленческой информации( основные компоненты) и программы" Workflow" к концу первого квартала 2004 года.
The Fund expects to complete the knowledge management(baseline) and workflow systems by the end of the first quarter of 2004.

сейчас они не обеспечивают на надлежащем уровне поступление необходимой финансовой и управленческой информации.
are no longer able to provide the required level of financial and managerial reporting.

также административной и управленческой информации.
administrative and management data.

Была создана система управленческой информации по кадастру минерального сырья,
The Mineral Cadastre Information Management System, a database of exploration

В состав Секции систем управленческой информации входят 23 должности:
The Information Management Systems Section comprises 23 posts,

В Секции систем управленческой информации предлагается реклассифицировать должность главного сотрудника по информации класса С5 в должность класса Д1
Under the Information Management Systems Section, for the reclassification of a P-5 post of the Chief Information Officer to the D-1 level and the conversion of two temporary

Это оборудование составит основу системы управленческой информации для контроля за участием бенефициариев и их выявлением.
This equipment forms the basis of the information management system to track beneficiary identification and participation.

С 1990 года она израсходовала около 100 млн. долл. США на системы управленческой информации в штаб-квартире и на местах.
Since 1990 it has spent nearly $100 million on information management systems at headquarters and in the field.

Повысить класс должности начальника Секции систем управленческой информации с С5 до Д1.
Reclassification of the post of the Chief of the Information Management Systems Section from the P-5 to the D-1 level.