УПРАЖНЕНИИ - перевод на Английском

• exercise
• exercises

Примеры использования Упражнении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Третий результат Виктория показала в упражнении ВП- 4( 10 м винтовка пневматическая,
The third result in the exercise of Victoria showed the EP-4(10 m air rifle,

Наилучший результат у Виктории в упражнении МВ- 5( 3 серии по 20 выстрелов из спортивной винтовки).
The best result from Victoria in the exercise of CF-5(3 series of 20 shots from the sporting rifle).

Наилучшего результата Юрий Сухоруков добился 21 июня в упражнении МВ- 6- стрельба из трех положений( лежа,
The best result achieved Yuriy Sukhorukov on June 21 in the exercise of CF-6- the shooting of three positions(prone,

Дьяченко стала третьей в упражнении с обручем, а Пограничная удостоилась двух медалей- серебряной с обручем
Dyachenko was the third in the exercise with hoop and Border won two medals- silver

Замечательным в этом упражнении является то, что анализ данных, собранных за один день, дает результат, сопоставимый с опытом, полученным за три месяца работы.
The remarkable part of such an exercise is that the data analysis of the data of a period of one day compares to three months operating experience.

Наш спортсмен поднялся на пьедестал почета в упражнении МВ- 6 в стрельбе из трех положений.
Our athlete on the podium in the exercise of MV-6 shooting from three positions.

Учитель по физкультуре В весовой категории 110 кг занял 1- е место в упражнении на подтягивание и в силовом троеборье.
Physical education teacher in 110 kg of weight category in the exercise pull-up and in triathlon took 1st place.

на сей раз в упражнении на брусьях с суммой 15, 300 балла.
this time in an exercise on the bars with the sum of 15,300 points.

древовидной диаграммы( Рисунок 2), представленных в упражнении, то есть того, какие популяции более тесно связаны генетически друг с другом.
of Table 3 and the dendrogram(Fig. 2) in the exercise, i.e. which populations are more closely related genetically to each other.

Кроме того, до этого Верняев завоевал серебряную медаль в упражнении на коне и" бронзу" за вольные упражнения..
In addition, before Oleg Verniaiev won the silver medal in the exercise on horseback and"bronze" for floor exercises..

нынешний киевлянин стал лучшим в упражнении на коне.
current resident of Kiev was the best in the exercise on vaulting-horse.

Полтавской областей, в упражнении МВ- 6 вышел в финал с суммой 1176.
Poltava regions, in the exercise of MV-6 reached the final with the amount of 1176.

стала второй в упражнении и третьей по сумме- 243 кг.
was second and third in the exercise of the sum- 243 kg.

исключительно побочным явлением и не играет никакой роли в упражнении.
any upset is purely incidental to the drill and plays no part in it.

без особых потребностей трепетно и заботливо помогают друг другу во время физических упражнении в парах и игры Голбол!
without special needs are tremblingly and caringly helping each other during physical exercises in pairs and playing Golball!

Еще до стартов была заметна высокая плотность заявленных подходов в рывке- 8 из 12- ти участниц имели стартовый вес более 100 кг при мировом рекорде в упражнении- 117 кг.
Even before the start was noticeable high density approaches stated in the snatch- 8 out of 12 participants had a launch weight of 100 kg at the world record in the exercises- 117 kg.

предоставили участникам возможность применить приобретенные знания в упражнении по гипотетическому делу.
assessment) and provided opportunities to apply the learnings in hypothetical case exercises.

Во второй половине дня участникам было предложено принять участие в упражнении: разработать действующую схему мошеничества с заявками на торгах
In the afternoon the participants were asked to take part in an exercise: the design of a functioning bid rigging scheme and the design of a better

диапазон амплитуды движений в упражнении, имеют оптимальную конструкцию с точки зрения биомеханики,
the range of motion during training; they have an optimal design in terms of biomechanics,

Исходная информация в упражнении определяет текущую задачу для политических деятелей в Нигерии относительно того, как увеличить производство какао в садах,
The background information in the exercise identifies the current challenge for policy makers in Nigeria as to how to increase production in cocoa orchards,