УРОВЕНЬ СОПРОТИВЛЕНИЯ - перевод на Английском

• resistance level
• resistance levels

Примеры использования Уровень сопротивления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цена фьючерсов нефти Light Swee t продолжила рост после того как преодолела психологически важный уровень сопротивления на 50, 00.
The price of Light sweet crude oil continued to rise after has overcome the psychologically important level of resistance at 50.00.

Цена фьючерсов нефти Light Sweet продолжила рост после того как пробила верхнюю границу восходящего канала и уровень сопротивления на 46, 30.
The price of Light sweet crude oil continued to rise after broke through the upper limit of the rising channel and the level of resistance at 46.30.

Цена NZD/ USD пробила верхнюю границу нисходящего канала и уровень сопротивления на, 7050.
The price of NZD/USD has broken through the upper border of the descending channel and the level of resistance at 0.7050.

Цена золота с третьей попытки смогла преодолеть уровень сопротивления на 1244 и продолжила рост.
The price of gold at the third attempt managed to overcome the resistance level at 1244 and continued growth.

Цена нефти Light sweet продолжила рост и пробила уровень сопротивления на 104, 00.
The price of Light sweet crude oil continued to grow, and has broken the resistance level at 104.00.

Цена GBP/ USD пробила верхнюю границу нисходящего канала и уровень сопротивления на 1, 3000.
The price of GBP/USD has broken the upper border of the descending channel and the level of resistance at 1.3000.

в ускорил падение в рамках которого преодолел психологически важный уровень сопротивления на 1, 3000.
accelerated the fall during which has overcome the psychologically important level of resistance at 1.3000.

Цена EUR/ USD продолжила уверенный рост в рамках которого смогла преодолеть верхнюю границу нисходящего канала и уровень сопротивления на 1, 1400.
The price of EUR/USD continued strong growth during which was able to overcome the upper boundary of the descending channel and the level of resistance at 1.1400.

Для продолжение роста цене необходимо преодолеть психологически важный уровень сопротивления на 20000.
For the continued growth the price needs to overcome the psychologically important level of resistance at 20000.

который также будет в значительной степени определять варианты мероприятий и уровень сопротивления переменам.
path dependency that will also largely determine the options and the level of resistance to change.

на данный момент пытаются преодолеть психологически важный уровень сопротивления на 11000, закрепление выше которого станет основанием для продолжения восходящей динамики с целями на 11400, 11800 и 12000.
at the moment are trying to overcome the psychologically important level of resistance at 11000, fixation above which will be a basis for continued upward trend with the objectives at 11400, 11800 and 12000.

учитывая уровень сопротивления к привязке взносов к шкале( начисленных) взносов ООН.
given the degree of resistance to introducing reference to the United Nations scale of assessments.

Цена фьючерса на японский индекс акций Nikkei225 показала сильный рост в результате которого пробила верхнюю границу локального нисходящего канала и уровень сопротивления на 16550.
The price of the futures on the Japanese stock index Nikkei225 has shown strong growth as a result of which broke through the upper limit of the local descending channel and the level of resistance at 16550.

наклонной линии поддержки и в результате смогла преодолеть верхнюю границу нисходящего канала и уровень сопротивления на 101, 40, закрепление выше которого станет подтверждением сигнала на покупку с целями 103, 50, 105, 00 и 106, 40.
as a result was able to overcome the upper limit of the downward channel and the level of resistance at 101.40, above fixing above which will be the confirmation of the signal to sell with the objectives at 103.50, 105.00 and 106.40.

Преодоление уровня сопротивления на 52, 00, является менее вероятным.
Overcoming the resistance level at 52.00, is less likely.

Роста в ближайшее время ограничен уровнями сопротивления на 48, 50 и 50, 00.
Growth in the near future is limited by resistance levels at 48.50 and 50.00.

Уровнем сопротивления выступает цена 1. 1750- это линия Tenkan- sen индикатора Ichimoku Kinko Hyo.
The resistance level is the price of 1.1750, this is the line Tenkan-sen indicator Ichimoku Kinko Hyo.

Ближайшие уровни сопротивления 1, 0854 и 1, 0875, а уровень поддержки- 1. 0760.
The resistance levels are 1.0854 and 1.0875 marks. while support level is: 1.0760 mark.

Цена AUD/ USD после преодоления уровня сопротивления на, 7575, продолжает консолидироваться выше него.
The price of AUD/USD after overcoming the resistance level at 0.7575, keeps consolidating above it.

Рост ограничивается уровнями сопротивления 94, 00 и 95, 50.
Growth is limited by the resistance levels 94,00 and 95,50.