УСКОРИТЕЛЕМ - перевод на Английском

• accelerator
• booster
• accelerators

Примеры использования Ускорителем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одной из рассматриваемых здесь идей является концепция субкритического реактора, управляемого ускорителем.
One of the ideas brought forward here is that of a sub-critical reactor which is driven by an accelerator.

являться катализатором или ускорителем перехода к устойчивому в энергетическом плане будущему.
material impact and to catalyse or accelerate the transition to a sustainable energy future.

в истории будет записан как день, когда Итона Сэки нашли мертвым рядом с ускорителем, который он финансировал.
history will show that Ethan Seki will be found dead beside the accelerator he helped finance.

даже iPhone и КПК с 3D- ускорителем например Dell Axim x50.
Pocket PC devices with 3D acceleration such as Dell Axim x50v.

помощью обратного прокси- сервера, который может быть оборудован аппаратным SSL- ускорителем.
instead offloads the task to a reverse proxy that may be equipped with TLS acceleration hardware.

Растущее разочарование, порождаемое этой ситуацией, может послужить катализатором и ускорителем движения к полному самоуправлению.
The growing frustration caused by this situation could catalyse and accelerate the movement towards full self-government.

Пилотируя сверхсекретный мобильный вертолет, оснащенный нитро ускорителем, энергетическим генератор- щитом,
Piloting a top-secret mobile helicopter equipped with nitro booster, energy shield generator,

Хотя при этом что у AMD по-прежнему нет 14- нм продукта, который бы напрямую конкурировал с ускорителем GeForce GTX 1050 Ti. Возможно, он появится в виде пока гипотетической версии Radeon RX 465(« Polaris 10. 5»),
Although that AMD is still there 14-nm product that directly competed with the accelerator GeForce GTX 1050 Ti. Perhaps it will appear in the form of a hypothetical version of the Radeon RX 465("Polaris 10.5"),

индивидуальные стратегические планы по продвижению женщин на лидерских позициях, что в свою очередь послужит ускорителем позитивных перемен внутри их организаций.
participants developed individual strategic plans to advance in leadership roles and to serve as catalysts for positive change within their organizations.

успешное осуществление которых служило бы как ускорителем процесса сокращения, так
would serve as both accelerators of the drawdown and safeguards that enable the Mission

Ночь взрыва ускорителя изменила твою жизнь.
The night of the accelerator explosion, it changed you.

Ускоритель частиц.
The Particle Accelerator.

Нахождение периодических траекторий в ускорителе с учетом реальных искажений магнитного поля.
Finding of periodic orbits in the accelerator taking into account actual distortions of the magnetic field.

Его распылило в ускорителе, когда все взлетело на воздух.
He was vaporized in the accelerator when it went critical.

Линейных ускорителей для лучевой терапии.
Linear accelerator systems for radiotherapy.

Я уношу ускоритель частиц, потому что он мой.
I will take them eestieni because my accelerator.

Использование линейного ускорителя Trilogy в нейроонкологии 2.
Using the Trilogy linear accelerator in neurooncology 2.

Земные катаклизмы- это всего лишь ускорители эволюции людей, в них вовлеченных.
Earthly cataclysms are but an accelerator of the evolution of people involved in them.

Открытие было сделано на ускорителе ЛЯР ОИЯИ при активном участии американских коллег.
Discovery was made at FLNR accelerator of JINR with active participation of our American colleagues.

Встроенный ускоритель и дополнительные источники электронного излучения.
Integrated Accelerator and Electron Source Supplies.