УТЕПЛЕНИЕ - перевод на Английском

• insulation
• warming
• insulated
• weatherization

Примеры использования Утепление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Средства будут направлены на утепление отдельных жилых домов в Сыховском районе.
The grant will finance heat insulation of some residential buildings in Sykhiv rayon of Lviv.

Реализованные решения: утепление, вентиляция, кондиционирование.
The implemented solutions: heating, ventilation, air-conditioning.

Утепление/ замена окон в квартирах и на лестничных клетках.
Heat insulation/replacement of windows in apartments and staircases.

Утепление фасада здания листами ваты не требует применения специального инструментария.
The insulation of the facade of the building leaves wool does not require the use of special tools.

Технологии энергосбережения» Утепление/ замена окон в квартирах и на лестничных клетках.
Energy Saving Technologies» Heat insulation/replacement of windows in apartments and staircases.

Утепление крыши дома.
Thermal insulation of the roof.

Утепление, вентиляция, кондиционирование.
Heating, ventilation, air-conditioning.

Все накопители ATMOSFERA украинского производства имеют эффективное мягкое утепление из пенополиуретана.
All accumulators ATMOSFERA of Ukrainian production have the efficient soft heat insulation from polyurethane foam.

Дом ремонтируется по областной программе« Утепление домов».
The house is being renovated according to‘Warm houses' regional program.

В дальнейшем, с усовершенствованием оборудования, утепление конструкций может вестись параллельно с их печатью.
In the future, with improved equipment, insulation of structures can be carried out in parallel with their printing.

Утепление перекрытий выполнено с помощью утеплителя« Пеноплэкс»
Warming of overlaps is performed with the aid of heater"Penopleks",

Производим утепление резервуаров хранения мазута,
Carry out the insulation of storage tanks of fuel oil,

Замена окон на энергосберегающие, утепление стен, крыш и мансард в офисных/ производственных помещениях.
Replacement of windows with energy saving windows, insulation of walls, roof and attic space, or your office/ production facilities.

Минимальный пакет включает ремонт и утепление крыши, ремонт подъездов
The minimum package includes the repair and warming of a roof, repair of the entrances

также собственно утепление стен каркасной пристройки.
as well as weatherization of walls of additional building frame.

Обеспечение устройства двойных люков или утепление крышек в водомерных камерах
The provision of double hatches or the warming of lids in water chambers

Утепление фасадов пенопластом- одна из наиболее популярных на сегодня методик по изоляции Вашего дома от воздействия окружающей среды.
Facade insulation foam- one of the most popular today isolation techniques your home from the effects of the environment.

Утепление балкона, можно провести даже своими силами, но важно соблюдать следующие моменты( в правильной последовательности).
Warming of the balcony can be done even on their own, but it is important to observe the following points(in the correct order).

Наружное утепление домов позволяет одновременно укреплять стены,
Outside house insulation can simultaneously strengthen the walls,

директор Hempire Основная деятельность- утепление и строительство домов с использованием конопли.
CEO at Hempire Main activity: construction and insulation using hemp technologies.