Примеры использования Утерянной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Однажды утерянное, ничто не имеет значения.
Полное восстановление утерянных функций наблюдается редко.
Full recovery of lost functions is rarely observed.Часть имущества числится как утерянная или находящаяся неизвестно где.
Some assets reported lost or not located.Успешное восстановление утерянных или уничтоженных записей регистрации актов гражданского состояния.
Successful reconstitution of lost or destroyed civil registers.В первую очередь будет утеряна вся космическая группировка спутников.
First of all space grouping of satellites will be lost.В поисках утерянного наследия римского права- Рец.
In search of the lost heritage of the Roman law- Rev.Отчет карточка утеряна или украдена, нажмите два.
To report card lost or stolen, press two.Позднее контакт был утерян в районе Посусья.
Later the contact was lost in the Posusje area.Утерянное сотрудниками 6 658.
Lost by staff members 6 658.Утерянное или похищенное оборудование длительного пользования.
Lost or stolen non-expendable equipment.Утерянные или брошенные орудия лова
Lost or abandoned gearСкоро мы найдем утерянное" Яблочное Семя.
We are close to recovering this long lost Appleseed.Утерянные ски- пассы не возмещаются.
A lost lift pass is not compensated for.Он был утерян, когда началась война.
It was lost when the war started.Орел Утерян, Честь Утеряна. .
Eagle lost, honor Честь Утеряна- Все Утеряно. .
Honor lost, all Утерянное дитя для Мессии.
A lost child for the Messiah.Утерянные или покинутые орудия лова и выброс рыбы.
Lost or abandoned fishing gear and discards.Утерянный посадочный талон восстановлению не подлежит.
Lost boarding pass is not subject to reissuance.Но ключ к шифру был утерян, казалось бы, навсегда.
But the key to the code was lost, seemingly forever.
