УТИЛИТУ - перевод на Английском

• utility
• tool

Примеры использования Утилиту на Русском языке и их переводы на Английский язык

Запуск утилиты обновления Чтобы запустить утилиту обновления.
Running the Upgrade Utility To run the upgrade utility.

В утилиту добавлены возможность предварительного просмотра результатов ее выполнения.
Preview of the utility application results is added.

Для этого создадим утилиту со следующим кодом
To do so, let us create the utility with the following code

Команда Taig выпустила утилиту для джейлбрейка, совместимую с яблочной OS X.
Taig team has finally released a utility for untethered jailbreak compatible with Apple's OS X.

Утилиту нужно скачать и запустить дважды кликните по файлу.
The utility needs to be downloaded and launched.

Утилиту отлично дополняет тест видеокарты MSI Kombustor.
The utility is perfectly complemented by the MSI Kombustor video card test.

На клиентском компьютере запустите утилиту подготовки компьютера к удаленной установке.
Launch the utility for computer preparation for remote installation on the client computer.

Войдите в веб- утилиту маршрутизатора для восстановления заводских настроек.
Log into the router's web interface to restore the router to factory settings.

Запустив утилиту, можно выбрать один из двух вариантов.
Launch the utility and select one of the two following options.

Эндрю Гловер представляет утилиту компоновки Groovy,
Andrew Glover is a utility layout Groovy,

Разработчики Greatis Software опубликовали утилиту BootRacer, созданную для измерения скорости загрузки Windows!
Greatis Software has released a freeware tool called BootRacer! It allows you to check your Windows boot speed!

Содержит Агент Администрирования утилиту связи Kaspersky Endpoint Security с Kaspersky Administration Kit.
Contains the Network Agent a utility that connects Kaspersky Endpoint Security with Kaspersky Administration Kit.

нужно активировать утилиту Server Explorer.
you need to activate the utility" Server Explorer.

Огромнейший плюс- нет надобности модифицировать утилиту.
A huge advantage is that you don't need to modify a utility.

набрав cmd, нажатие Enter выведет утилиту под названием Командная строка.
typing cmd the hitting Enter will bring up a utility called Command Prompt.

управление на основе Wеь- интерфейса, утилиту D- Link Network Assistant
the management Web-based interface, the utility D-Link Network Assistant

Для начала нужно установить утилиту.
First you need to install the utility.

многие эксперты используют утилиту под названием TS3 установить помощник обезьяны.
many experts use a utility called TS3 Install Helper Monkey.

Убедитесь, что Ваша система имеет утилиту, умеющую эту статистику показывать.
Check that your network system(WinSock implementation) has a utility that shows network statistics.

Вы можете воспринимать его, как утилиту.
You can treat this as boilerplate.