УЧИТЕЛЬСКИЙ - перевод на Английском

• teachers
• teacher
• teaching

Примеры использования Учительский на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1952 году Учительский институт им. М. Ф. Ахундова был реорганизован в четырехгодичный педагогический институт по подготовке учителей русского языка.
In the preparation of teachers of Russian language Akhundov Teachers' Institute was transformed into the Pedagogical Institute of the four-year academic term.

Парк Бернхэм, учительский лагерь и собор Багио являются одними из лучших туристических объектов в Багио.
The Burnham Park, Mines View Park, Teacher's Camp, and Baguio Cathedral are among the top tourist sites in Baguio.

был основан Николаевский учительский институт.
when the Mykolaiv Teacher's Institute was founded.

он поступил в Лаврентийский университет и Учительский колледж Норт- Бей, где получил учительский сертификат.
he enrolled at Laurentian University and North Bay Teacher's College where he received his teaching certificate.

История университета восходит к 1916 году, когда в Архангельске был создан Учительский институт.
The history of the university goes back to 1974, when a teacher training institution was established in Amasya by the Ministry of Education.

мужская гимназии, учительский институт, банк,
female gymnasiums, a Pedagogical Institute, a bank,

В первый же год своего существования институт превратился, как сказано в заключении комиссии Наркомпроса КазССР, в« учебный комбинат, охватывающий учебные единицы: учительский институт, подготовительные курсы,
According to the conclusion of Narcompros of Kaz SSR during the 1st year of it's existence the institute became"Pedagogical factory" including: teachers' institute,

Учительский факультет Белградского университета, Краљице Наталије 43,
University of Belgrade, Teacher Training Faculty, Kraljice Natalije 43,

был учрежден заповедник« Кедровая падь», в Хабаровске в 1914 году был открыт учительский институт, в селах строились школы.
social activity intensified, the Kedrovaya Pad nature reserve was established, a teacher's institute was opened in Khabarovsk in 1914, schools were built in the villages.

Постановлением Совета Министров Азербайджанской ССР от 15 мая того же года был создан Азербайджанский государственный двухгодичный учительский институт им. М. Ф. Ахундова.
the decision of the Council of Ministers of the Azerbaijan Soviet Socialist Republic on the basis of a two-year Akhundov Azerbaijan State Institute of Teachers has been established.

Он крал деньги у учительских профсоюзов и обычных семей.
Looks like he's stolen money from teachers' unions and families.

Учительские характеристики и достижения школьников.
Teacher's characteristics and student achievement.

На 2 учительские зарплаты мы не могли себе позволить соответствующее лечение.
On two teachers' salaries, we didn't think we could afford fertility treatments.

Число новых учительских должностей увеличилось втрое.
The number of new teaching posts has increased threefold.

По окончании учительской семинарии( 1915) работал педагогом в разных городах.
Upon graduation from the teachers' seminary(1915), he worked as a teacher in various cities.

Учительские любимчики!
Teacher's pets!

Ее учительские навыки в математике не удовлетворительны.
Her teaching skills in math don't add up.

Второй учебный год работы учительского института был первым выпускным годом.
The second year of work of the Teachers' institute was the first graduated year.

Они называют тебе учительским любимчиком?
They call you teacher's pet?

Средний рост учительского персонала составлял 5 276 должностей в год.
The average growth in teaching personnel was 5,276 posts per year.