УЮТА - перевод на Английском

• comfort
• coziness
• cosiness
• cozy
• cosy
• comfortable
• of warmth

Примеры использования Уюта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Высокие потолки в сочетании с современной обстановкой придают чувство роскоши и уюта.
High ceilings combined with modern furnishings give the feeling of luxury and comfort.

покоя и уюта.
tranquillity, and cosiness.

В комнатах имеется все необходимое для создания гостям атмосферы тепла и уюта.
The rooms have everything necessary to create a warm and cozy atmosphere for the guests.

Люстры и бра с хрустальными деталями отлично дополняют атмосферу роскоши и уюта.
Chandeliers and sconces with crystal details perfectly complement the atmosphere of luxury and coziness.

Элегантный стиль двух спальных комнат воплощает атмосферу утонченной роскоши и уюта.
The elegant style of two bedrooms embodies the atmosphere of refined luxury and comfort.

Интерьер выполнен в красно- оранжевых тонах, что создает атмосферу уюта.
The interior in terracotta color creates a cozy atmosphere.

Симметричный текстильный узор добавит дому уюта и тепла.
The accurate weaving pattern brings warmth and cosiness to interiors.

просто расслабиться в атмосфере комфорта и уюта.
simply relax in an atmosphere of comfort and coziness.

Улочки города навевают спокойствие и ощущение уюта.
City streets evoke a sense of calm and comfort.

Стандартный номер- номер, при оформлении которого дизайнер нашел удачную комбинацию делового стиля и домашнего уюта.
Standard room is designed combining business style and home cosiness.

Многоуровневое продуманное освещение создало обставку уюта.
A special well-thought illumination created the atmosphere of comfort.

Попробуйте его с времен уюта.
Try it with coziness times.

Атмосфера отеля- это универсальное сочетание изысканности и уюта.
The atmosphere of the hotel is a universal blend of sophistication and comfort.

В квартире есть все необходимое для комфорта и уюта.
The apartment has everything you need for comfort and coziness.

Подушка добавит тепла и уюта в дом.
Pillow will add warmth and comfort in the house.

Причина тому отнюдь не в условиях комфорта и уюта.
The reason is not in conditions of comfort and coziness.

А акустическая музыка требует уюта.
And acoustic music needs coziness.

Интерьер ресторана: в атмосфере тепла и уюта.
The restaurant's interior: the atmosphere of warmth and coziness.

доброты, уюта.
kindness, coziness.

Трикотажные брюки- это торжество комфорта, уюта, свободы движений.
Knitted trousers provide comfort, coziness, freedom of movement.