Примеры использования У пациента на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Проанализирует характер потери памяти у пациента и его понимание происходящих изменений.
У пациента не было времени.
Если у пациента не начнется ацидоз или гипотермия.
If the patient doesn't get too acidotic or hypothermic.Дома у пациента, при каждом посещении.
Определение степени боли у пациента должно проводиться дипломированной медсестрой.
Authority Pain assessment for patients is performed by a registered nurse.У пациента была возможность оперироваться в любой зарубежной клинике.
The patient could get surgery abroad.Я бы остановила продолжительное кровотечение у пациента с помощью портокавального шунта.
Мне казалось, у пациента проблемы с печенью.
I thought the patient had a liver problem.А, мне казалось у пациента водянка с нормальным ВЧД.
Oh. I thought the patient had normal pressure hydrocephalus.У пациента понизилось давление во время люмбальной пункции.
The patient had low opening pressure on his LP.Эффективное решение проблемы антигипертензивной терапии у пациента с хронической ишемией мозга.
Effective solution of problem of antihypertensive therapy in patient with chronic cerebral ischemia.У пациента была реакция зрачков.
The patient had a pupillary response.Ок, у пациента гипотония, гиперпигментации кожи.
Если у пациента что-то болит, я лечу к нему.
If there's a patient in pain, I'm there.У пациента проблемы с дыханием.
Patient's having trouble breathing.Отец сказал, что у пациента фиброзно- кистозная дегенерация.
The father says the patient has cystic fibrosis.После наркоза у пациента будет пластиковая шина
Успешное лечение острого токсического гепатита у пациента со стеатозом печени
Successful Treatment Of Acute Toxic Hepatitis In Patient With Hepatic SteatosisРецидив наблюдался у 1 пациента в каждой из групп р=. 79.
One patient in each of the groups relapsed p=0.79.У пациента в теле металлический материал.
Patient has metals inside his or her body.
