ФАВОРИТОМ - перевод на Английском

• favorite
• favourite
• front-runner
• minion

Примеры использования Фаворитом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изначально Трикетт считался фаворитом турнира, но не все было гладко.
Sam was the favorite to win the tournament, but it didn't come easy.

Был фаворитом у императрицы, но она потом быстро променяла меня на другого скомороха.
I was a favorite of Tsarina I quickly turned to another Winks.

Ты чувствуешь себя фаворитом в вашей паре?
Are you considering yourself as the best in this pair?

Однако, по их мнению, фаворитом считается команда Mercedes.
However, in their opinion, Mercedes is considered to be the favorite.

Они непременно станут вашим новым фаворитом.
These ankle boots will be your new forever-favorites.

Один из журналистов New York Times написал:« немного оснований для установки либо команду фаворитом».
One New York Times writer found"little justification for installing either team as the favorite.

он является фаворитом среди новичков.
it is a favorite among beginners.

что делает их фаворитом берегу рыболовов.
making them a favorite for shore anglers.

Так как Анавар настолько низка в андрогенной пропорции, это фаворитом среди женщин.
Considering that Anavar is so reduced in androgenic ratio, it's a preferred among females.

Классика. Она делает восточную специю фаворитом в Адвенте.
A classic. She makes an oriental spice as a favorite in Advent.

Так как Анавар настолько уменьшается в андрогенной соотношении, это фаворитом среди дам.
Considering that Anavar is so reduced in androgenic proportion, it's a favorite among ladies.

Конечно, испанский клуб считался фаворитом финальной пары.
Of course, the Spanish club was considered the favorite of the final pair.

Напомним, что кубинская команда являлась фаворитом двух предыдущих сезонов WSB.
Recall that the Cuban team is the favorite of the previous two seasons WSB.

Так как Анавар настолько уменьшается в андрогенной соотношении, это фаворитом среди женщин.
Given that Anavar is so reduced in androgenic ratio, it's a favored among ladies.

С джекпоты сделать одну слезу них фаворитом международного сообщества лотерей.
With jackpots to make one tear them are a favorite of the international community to lotteries.

и является фаворитом Тони G.
and is a favorite of Tony G.

Именно Суржко является главным фаворитом предстоящей" четверки"
That is the main favorite Surzhko upcoming"Quartet"

Гостиница находится всего в 67 км от Риги и является фаворитом туристов и предпринимателей,
The hotel is a favourite of tourists and business persons, who travel to Baltic countries

Абильмансур Абдилхайыр из Шымкента считался фаворитом среди мальчиков до 15 лет вплоть до предпоследнего восьмого тура.
Abilmansur Abdilhayir from Shymkent was considered the favorite among boys up to 15 years up to the penultimate eighth round.

Детская пластиковая посуда в настоящее время является фаворитом, она легко моется
Now children's plastic tableware is the front-runner, it is easy to clean