ФАЙЛОВЫЕ - перевод на Английском

• file
• files

Примеры использования Файловые на Русском языке и их переводы на Английский язык

в котором перечисляются файловые системы, монтирующиеся в jail при запуске клетки.
which lists the file systems that are mounted jail is startup.

параметр selectedWebFolder содержит имя папки Хранилища Файлов, то файловые части сообщения( приложения,
the selectedWebFolder parameter contains a name of the File Storage folder, the file parts of the message(attachments,

воспользуйтесь мастером добавления ролей, чтобы выбрать роль Файловые службы, а затем выберите службу роли Распределенная файловая система DFS.
use the Add Roles Wizard to select the File Services role, and then select the Distributed File System role service.

Теневые копии общих папок представляют собой точные копии файлов, расположенных на общих ресурсах, таких как файловые серверы.
Shadow Copies of Shared Folders provides point-in-time copies of files that are located on shared resources, such as a file server.

Если флажок снят, Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server не учитывает файловые операции доверенных процессов при формировании области защиты в задаче Постоянная защита файлов.
If the check box is cleared, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server disregards the file operations of trusted processes when forming the protection scope for the Real- Time File Protection task.

скорректируйте файловые ссылки как показано на скриншоте ниже.
simply adjust the file links as shown on the picture below.

я смогла восстановить некоторые файловые структуры.
I was able to reconstruct some of the file structures.

Файловые страницы для работы со« старыми»
Files pages for working with«old»

Файловые страницы Картинки с прозрачностью, Фильмы с прозрачностью и Расписания титров( см. 5. 4)
The Pictures with Alpha, Movies with Alpha and Title scripts files pages(see Files pages for working with«old»

чтобы уничтожить файловые структуры и предотвратить их восстановление.
0x55 so as to destroy the file structures and prevent it from being restored.

затем воспользуйтесь мастером добавления ролей, чтобы добавить роль Файловые службы и все необходимые службы ролей.
then use the Add Roles Wizard to add the File Services role and any role services that are needed.

Чтобы настроить дополнительные параметры Файлового Антивируса, выполните следующие действия.
To configure additional settings of File Anti-Virus, do the following.

Чтобы указать тип проверяемых Файловым Антивирусом объектов и настроить производительность проверки.
To specify the type of objects to be scanned by File Anti-Virus and set the scan performance.

Раздел файловых страниц занимает правую нижнюю часть основного окна приложения.
The files pages section occupies the right bottom part of the application main window.

Защита файловой системы виртуальной машины.
Protecting the file system of a virtual machine.

В результате на выбранной файловой странице будет отображаться список файлов из заданной папки.
List of files in specified folder is displayed on selected file page.

В окне Файловый Антивирус выберите закладку Общие.
In the File Anti-Virus window, select the General tab.

Добавлена поддержка файловых ограничений на объем.
Support for space limitations on files has been added.

В окне Файловый Антивирус выберите закладку Дополнительно.
In the File Anti-Virus window, select the Additional tab.

На файловой странице Редактируемые команды дважды щелкнуть ЛКМ по строке с командой.
In the Custom commands files page double click on the command line.