ФАКТОЛОГИЧЕСКИЙ - перевод на Английском

• factual
• evidence-based

Примеры использования Фактологический на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ii. фактологические аспекты многоаспектной.
Ii. factual aspects of aggravated.

Предоставлять статистические данные и другую фактологическую информацию по применению смертной казни( Финляндия);
Make available statistics and other factual information on the use of the death penalty(Finland);

Ii. фактологические аспекты многоаспектной дискриминации.
Ii. factual aspects of aggravated discrimination.

Соответствующая фактологическая основа 21- 26 4.
Relevant factual background 21- 26 4.

В альбоме содержится также много фактологической информации о тех народах.
The album also contains a lot of factual information about these peoples.

Отчет, помимо фактологических данных, содержит описание будущих событий,
In addition to factual information, this Report describes and assesses potential

Ссылки на Суд являются фактологическими и отражают историческое значение его создания.
The references to the Court were factual, and acknowledged the historic significance of its establishment.

Краткая фактологическая информация по темам, изложенным в повестке дня данного диалога;
Concise factual information on the topics contained in the agenda of the dialogue;

Принятие фактологического доклада, освещающего работу Совещания.
Adoption of the factual report reflecting the deliberations of the meeting.

Основу фактологических материалов исследования составляют словари, направленные изучению лексики тюркских языков.
Factual material base comprised of explanatory dictionaries of Turkic languages.

При этом оно не лишено фактологической основы и, следовательно,
However, it has factual basis and, therefore,

Отсутствие фактологической информации/ потенциала.
Lack of factual information/capacity.

Все фактологические данные, содержащиеся в данном докладе, были обсуждены с координатором программы ТРЕЙНФОРТРЕЙД.
All the factual data contained in this report were discussed with the TRAINFORTRADE Programme Coordinator.

II. Общая фактологическая и статистическая информация 3- 84 3.
II. General factual and statistical information 3- 84 3.

И поэтому он трансформировал фактологическое резюме в рабочий документ.
He had therefore turned the factual summary into a working paper.

Фактологические аспекты 36- 39 14.
Factual aspects 36- 39 11.

Настоящая записка является фактологической, неофициальной и не имеет никакого статуса.
This note is factual, informal and has no status.

Фактологическая сторона произведения получилась примерно такой же, как художественная.
The factual side of the writing appears to be the same as the imaginative.

Фактологические выводы относительно использования боеприпасов.
Factual findings on the use of munitions causing a.

Подготовка отдельного правового и фактологического аналитического доклада по каждому делу.
Individual legal and factual analysis report for each case.