ФАКУЛЬТЕТЕ ПРАВА - перевод на Английском

• faculty of law
• school of law

Примеры использования Факультете права на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доктор Гианнидис на протяжении более чем 20 лет занимается преподавательской деятельностью на факультете права Афинского университета,
Dr. Giannidis has been teaching for more than 20 years in the Faculty of Law at the University of Athens

В первый год обучения на факультете права в университете в рамках курса, посвященного изучению конституции, всем студентам раздается текст Конвенции.
The Convention is distributed to all students in the first year of their law studies in the Faculty of Law at the university, as a part of their constitutional studies.

Преподаватель государственного международного права на факультете права Чилийского университета, Сантьяго 1971- 1975 годы.
Titular professor of public international law at the Law School of the University of Chile, Santiago 1971-1975.

не являются обязательным элементом учебной программы на факультете права Дамасского университета.
were not a compulsory part of the syllabus at the law faculty of Damascus university.

Кроме того, одна из лекций была проведена на факультете права Аддис- Абебского университета.
In addition, one of the lectures was conducted at the Law Faculty of the Addis Ababa University.

международному экологическому праву преподаются на факультете права.
international environmental law are given at the law faculty.

Отделение УВКПЧ в Камбодже содействовало разработке программы обучения по курсу прав человека на факультете права и экономики Пномпеньского университета.
OHCHR/Cambodia has been contributing to the development of the human rights course curriculum at the Faculty of Law and Economics of the University of Phnom Penh.

Дэвид Томпсон работал в качестве внештатного преподавателя на факультете права, где когда-то учился.
1988, that David Thompson was a part-time law tutor at his old law faculty.

профессор( с января 2005 года) на факультете права, экономики и политологии Афинского университета кафедра политологии
Full Professor(from January 2005) at the School of Law, Economy and Political Science, University of Athens

Хавьер Плата Гонсалес завершили свои исследования соответственно на факультете права канадского Университета Далхузи
Javier Plata Gonzalez have completed their research/study at the Dalhousie Law School, Dalhousie University,

детальное изучение прав человека как дисциплины осуществляется на факультете права университета Бахрейна;
detailed study of the subject of human rights is carried out at the law faculty of the University of Bahrain.

также о преддипломном курсе по вопросам правосудия в отношении несовершеннолетних, организованном на факультете права национального университета.
as well as to the graduate course on juvenile justice offered by the Faculty of Law at the University of the Republic.

Факультет права Ливанского университета.
Faculty of Law, Lebanese University.

Адьюнкт- профессор, факультет права, университет Виктории, март- апрель 1981 года.
Adjunct Professor, Faculty of Law, University of Victoria, March-April 1981.

Сью Фэрран, факультет права, ЮУ.
Sue Farran, School of Law, USP.

Факультет права Бухарестского университета, Румыния;
Faculty of Law, University of Bucharest, Romania.

Эти женщины возглавляют факультеты права, медицины и психологии.
They head the faculties of law, nursing and psychology.

Профессор факультета права.
Professor, Faculty of Law.

Факультет права: Магистр права- июнь 1962 года.
School of Law: LL.M.- June 1962.

Факультеты права и экономики и начальная школа им. Радое Домановича в Нише;
Faculties of Law and Economics and the primary school"Radoje Domanovic" in Nis;