ФАРША - перевод на Английском

• minced
• meat
• forcemeat
• stuffing
• ground

Примеры использования Фарша на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первый этап- приготовление фарша, второй этап- приготовления кляра,
The first stage- cooking meat, the second stage- preparing batter,

Самые вкусные котлеты получатся из фарша, который постоит 5- 6 часов вместе с нарезанным луком, солью и специями в холодильнике.
That cutlets were more tasty…\u000d\u000aThe most tasty cutlets will turn out from forcemeat which will stand 5-6 hours together with the cut onions, salt and spices in the refrigerator.

Опытные образцы фарша обладали наиболее высоким значением напряжения сдвига, отличались более высокой прочностью и устойчивостью по отношению к прилагаемому напряжению.
Prototypes stuffing has the highest value of shear stress had higher durability and stability with respect to the applied voltage.

тщательное вымешивания мясного фарша, для того чтобы он стал вязким и плотным.
thorough mixing of minced meat in order to make it viscous and dense.

Нужно помнить, что мясные продукты для колбасного фарша проходят такую технологическую обработку,
We must remember that meat products for sausage meat are such technological processing,

на основе творожной сыворотки, установлена эффективная замена мясного сырья на эмульсии, которая составила 20% от массы фарша.
effective replacement of meat raw materials by emulsions which made 20% of the mass of forcemeat is established.

Необычайно богатый вкус купепьи обеспечивает сочетание мясного фарша с рисом, луком, помидорами и смесью различных специй.
The dish's rich taste comes from the combination of ground meat, rice, onion, tomatoes and spices.

котлетку из домашнего фарша.
meatball from home stuffing.

в том числе, при переработке очень твердого фарша для сырокопченой колбасы.
including very firm dry sausage meat.

Не имеет значения, производятся ли формованные изделия или порции мясного фарша и продукты из мясного фарша.
Whether it be formed products or minced meat portions and minced meat products.

Смочить руки в холодной воде и скатать из фарша небольшие шарики размером с грецкий орех.
Moisten your hands in water, shake off the excess, take a small amount of forcemeat and roll it into a ball about the size of a large walnut.

Рубленые бифштексы из фарша из индюшатины жирностью 30% или менее представляют собой отдельные порции фарша из индюшатины круглой
Ground turkey patties/burgers, 30% fat or less, consists of round or square portions of ground turkey with the percentage of fat less than

которые готовят из мясного фарша, и запекают на шампуре в мангале.
a kind of kebabs cooked of minced meat and barbecued on a skewer.

Приготовьте тесто для смешивания хорошо выбор ингредиентов и приготовления фарша, чтобы подготовить некоторые вкусные торты.
Prepare the dough mixing well the choice ingredients and cooking the stuffing to prepare some delicious cakes.

Так как лед не смерзается в комки, это обеспечивает гомогенную температуру фарша для Вашей высококачественной продукции.
As the ice does not form lumps it provides a homogenous temperature for your quality meat products.

Простая синхронизация и модульная конструкция обеспечивают гибкость в выборе автомата для укладки мясного фарша и упаковки в лотки.
Simple synchronisation and a modular design provide flexibility in the choice of minced meat depositor and tray dispenser.

Требуется установить лишь некоторые параметры, чтобы обеспечить бесперебойную эксплуатацию линии мясного фарша.
Only a handful of parameters need be set in order to operate the minced meat line reliably.

FO я вляется специализированным устройством, предназначенным для мойки тележек для фарша 200 л.
60SFO is a specialist machine designed for washing the trolleys for stuffing 200 l.

В связи с этим возникает вопрос о возможности влияния степени измельчения мясного сырья на рН фарша.
In this respect, an important issue is to investigate the possibility of influence of raw meat grinding degree on the stuffing pH.

Приготовленные из фарша, лука и перца,
Made of minced meat, onions and pepper,