Примеры использования Фасадами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
современными стеклянными фасадами и внутренним оформлением, инспирированным работами членов художественного объединения Pallas, существовавшего в 1920- е годы.
modern glass facade and interior design that is inspired by the works of the artists of the Pallas School of Fine Arts of the 1920s.могут предложить вам кухни с МДФ фасадами облицованными пленкой.
который имеет четыре великолепный восемнадцатого века дворцы с выпуклыми фасадами глядя на него.
a square that has four magnificent eighteenth-century palaces with convex façades looking down onto it.современными стеклянными фасадами и внутренним оформлением,
modernist glass facade and interior design,могут предложить вам мебель с МДФ фасадами облицованными пленкой.
can offer you furniture with MDF facades lined foil.он застроен великолепными виллами с полихромными фасадами, эркерами и уникальной кровлей.
it is filled with superb villas with polychrome façades, bow windows and unique roofing.Мы предлагаем широкий спектр покрытий для профессионалов, работающих со стальными конструкциями, алюминиевыми профелями и фасадами.
We offer a versatile range of coating solutions for professionals working with steel structures as well as for aluminium profile and facade coaters.Посты ДПС на трассах превратились в придорожные центры со стеклянными фасадами, в которых сидят оперативные дежурные.
Highway patrol posts have transformed into roadside centers with glass facades, staffed by duty officers.с гладкими белыми фасадами, закругленными углами, белыми фасадами и морских перила.
with sleek white façades, rounded corners, white façades, and nautical railings.Фасад со стороны адмиралтейства слегка углублен, что делает его связующим звеном между двумя главными фасадами.
The facade which located in Admiralteystvo side is slightly recessed, that makes it a link between the two main facades.с одинаковыми фасадами.
with identical façades.существует бесчисленное множество деревянных шале с расписными и резными фасадами.
there are countless wooden chalets with painted and carved facades.расположенное на отдельном участке с 2 фасадами.
located on a separate plot with 2 facades.Площадь Летувининку, которая окружена фасадами жилых домов, декорированных элементами« отечественного стиля»( нем. Heimatstil), сегодня является одной из самых красивых площадей в городе.
На этом ролике зритель сможет насладиться ступенчатыми фасадами и полными цветных тюльпанов садами; изображениями, напоминающими натуральные и городские пейзажи Голландии.
In this video you can see установки систем улавливающих тросов, закрепленных на бетонных перекрытиях над фасадами и под ними.
элегантное здание с фасадами оформлен в роскошном стиле барокко.
elegant building with frontals decorated in delightful baroque style.В фильме Моны Ватаману и Флорина Тудора« Процесс» пространство кинематографического плана ограничивается фасадами типовых многоквартирных домов Бухареста- своеобразных памятников социалистической Румынии.
Mona Vatamanu& Florin Tudor's The Trial movie shows a cinematographic panorama limited by front faces of Bucharest standard blocks of flats that in a way have become monuments of socialist Romania.действительно могут предложить вам кухни с разнообразными фасадами из МДФ облицованными пленкой.
can really offer you a kitchen with a variety of fronts from MDF lined foil.Расположенная в историческом центре Мадрида Плаза- де- ла- Вилла- это площадь, где можно любоваться фасадами трех зданий, представляющих огромную историческую
Located in 
