ФАТАЛЬНЫЕ - перевод на Английском

• fatal

Примеры использования Фатальные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фатальное происшествие в мае 2016 года в Хурча является трагичным и тревожным.
The fatal incident in Khurcha in May 2016 is tragic and disturbing.

Удален из PHP, генерирует фатальную ошибку E_ CORE_ ERROR при попытке включения.
Removed from PHP, and generates a fatal E_CORE_ERROR level error when enabled.

В случае фатальной ошибки возвращается код ошибки HTTP, например 500.
In case of a fatal error an HTTP error code is returned, for example 500.

Вероятность допустить фатальную ошибку значительно выше.
Fatal errors are much more likely to be made.

Это был фатальный ход Паркера, на самом деле.
It was Parker's fatal move, actually.

Она может оказаться фатальной как для них, так и для вас.
It could prove fatal for them as well as yourself.

Или фатальная чаша жизни, испитая самим поэтом?
Or is it fatal chalice of the poet's life?

Последняя катастрофа с фатальными последствиями произошла в конце XIX века.
The last disaster with fatal consequences had occurred at the end of the nineteenth century.

Фатальная комбинация алкоголя и похоти.
Fatal combination of alcohol and the horn.

Наносит фатальный удар!
Deliver the fatal stab!

Указанная сила была фатальной для тех, кто ее пронзил, убив жертву в считанные минуты.
Said force was fatal to whomever it pierced, killing the victim in minutes.

Она допустила фатальную ошибку, когда атаковала наши сильные стороны, а не слабые.
She made the fatal mistake of attacking our strength instead of sticking to attacking our weakness.

Это фатальное решение для этих ранее могущественных стран.
This decision is to prove fatal to these once-mighty nations.

Фатальная стража с чудовищными кольцами.
A fatal guardian hood with monstrous coils.

Условие не является фатальным или с медицинской точки зрения повреждения.
The condition is not fatal or medically damaging.

Фатальный удар!- атака достигла левого глаза Короля Волков.
Fatal Blow.” The attack struck the Wolf King's left eye spot on.

Метания Януковича оказались фатальными для него и Украины.
Yanukovych 's hesitation becomes fatal for himself and for Ukraine.

Его постиг фатальный сердечный приступ.
He suffered a fatal stroke.

Но, фатальный, скорее всего, оказался удар в правый весок.
But the fatal impact was probably the wound to his right temple.

Кроме того, бассейн был фатальным, так что там тоже должны быть очищены.
In addition the pool has been fatal so there also must be cleaned.