Примеры использования Феноменами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Уделено место анализу феномена реставрации религиозной философии в некоторых вузах России.
Also the author analyses the phenomena of restoration of religious philosophy at some high schools of Russia.Феномен самоуничтожения является особенностью какой-то конкретной модели?
Is the self-destruction phenomena particular to a specific model?Таким образом, количественный анализ феномена преступности на мировом уровне представляет собой крайне сложную задачу.
It is therefore extremely difficult to quantify crime phenomena at the global level.Это ярчайший феномен всей Вселенной.
The brightest known phenomena in the entire universe.Феномены, выявленные на данном рынке, могут быть экстраполированы на другие сферы.
The phenomena which were found in this market can be extrapolated to other spheres.Среди прецедентных феноменов сначала на себя внимание обратили прецедентные тексты.
Among the phenomena precedent text was primary to attract linguists' attention.Мы определили три феномена в отношении экстремальных обществ.
We defined three phenomena concerning the extreme societies.Ключевые слова: феномены личностного эгоцентризма, подростковый возраст.
Keywords: phenomena of personal egocentrism, younger teens.Феномены личностного эгоцентризма в младшем подростковом возрасте.
The phenomena of personal egocentrism in younger teens.Излучательная часть феноменов такого рода особенно близка нам.
Emissivity of phenomena of this kind is particularly close to us.Мы создали много ложных феноменов вокруг смерти и секса.
We have created many false phenomena around death and sex.Эти феномены имеют значительные последствия для развития.
These phenomena have major implications for development.Феномен межвозрастных манипуляций во взаимодействии« учитель- ученик» С.
Phenomena of Inter-age Manipulations in Interaction"Teacher-Student" pp.Феномены построения способа действия С.
Phenomena of Action Constructing Method pp.Феномен университетских рейтингов:
Phenomena of university ratings:Ключевые слова: социокультурные феномены, соционика, тип информационного метаболизма,
Key words: social and cultural phenomena, socionics, informational metabolism type,Феномен информационного терроризма: аксиологические аспекты// Молодой ученый.
Phenomena of informational terrorism: axiological aspects.Ключевым в феномене рейдерства является слово« захват».
Key word in corporate raid phenomena is«seizure».Психология манипуляции: феномены, механизмы.
Psychology of manipulation: phenomena, mechanisms.Социальное партнерство как феномен цивилизации// Журнал социологии и социальной антропологии.
Social partnership as phenomena of civilization// Journal of sociology& social anthropology.
