ФИЗИКАМИ - перевод на Английском

• physicists

Примеры использования Физиками на Русском языке и их переводы на Английский язык

оперативному сотрудничеству между врачами, физиками и медицинско- техническими ассистентами,
the experienced cooperation between MTRAs, physicians and physicists and our good coordination,

становились физиками(« Девять дней одного года») и пополняли ряды« интердевочек».
became physicists(Nine Days of One Year) and joined«intergirls».

полицейскими и физиками Института Макса Планка в городе Мюнхен.
by the police and physicists of the Max Planck Institute in Munich.

Группа учителей физики из Азербайджана, Беларуси, Казахстана, Молдавии, России и Украины проведет в ЦЕРН неделю, наполненную насыщенной и увлекательной программой, которая включает лекции, встречи с физиками в рабочей и неформальной обстановке,
A group of physics teachers from Azerbaijan, Belarus, Kazakhstan, Moldova, Russia and Ukraine will spend at CERN a week filled with an intense and exciting programme which includes lectures, meetings with physicists in a working and informal atmosphere,

дать ей иное наименование, действия которой неоспоримы- как это признано несколькими естественниками и физиками, из посетивших лабораторию Кили и лично засвидетельствовавших произведенные ею поражающие действия- что это?
the effects of which are undeniable- as is admitted by more than one Naturalist and Physicist who has visited Mr. Keely's laboratory and personally witnessed its tremendous effects- what is it?

Однако в 1956 г. тщательный критический анализ накопленных экспериментальных данных физиками Чжэндао Ли и Чжэньнин Янг выявил,
However, in 1956 a careful critical review of the existing experimental data by theoretical physicists Tsung-Dao Lee and Chen-Ning Yang revealed

Несмотря на то, что текст Гете был отвергнут физиками, ряд философов
Although Goethe's work was rejected by physicists, a number of philosophers

маленького объема доступного пространства, протоны в них переходят в пока не описанное физиками квантовое состояние.
the small amount of available space,"> the protons in them become the physicists have not been described quantum state.

поэтому отсутствие фотонов с энергией, соответствующей половине массы электрона, интерпретируется физиками как его экспериментальное подтверждение.
the absence of photons of energy equal to half of the electron mass is therefore treated by physicists as an experimental proof of this law.

Подготовка учителя физики к проектированию информационно- обучающих сред.
The physics teacher's training to planning informatively educational environments.

Физики нефтегазового пласта
Physics of petroleum formation

Письмо комментирует физик, народная целительница Лариса КУШКА.
The letter says physicist, natural healer Larisa KUSHKA.

Физики и спортивные ученые сделали это с добрыми помыслами.
Physicians and sports scientists have done that with the best of intentions in this area.

Для этого физики облучали кристаллические образцы пучком нейтронов
For this physics irradiated crystalline samples neutron beam

Советский физик, академик АН СССР 1946 г.
Soviet physicist, Academician of the USSR Academy of Sciences 1946.

Физик, один из основателей современной физической теории.
Physicist, one of founders of the modern physical theory.

Ученый, русский физик и электротехник, изобретатель радио.
Scientist, Russian physicist and electrical engineer, inventor of radio.

Великий английский физик, математик и астроном.
Great English physicist, mathematician and astronomer.

Истории из детства, знание физики и грудь, которая все перевешивает.
Homespun stories, knowledge of physics and a bosom that defies it.

Эти публикации охватывают широкий диапазон от физики к духовности, касаясь неврологии и философии.
These publications span a wide range from physics to spirituality, touching on neuroscience and philosophy.