Примеры использования Филиппе на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В связи с этим монсеньор Карлуш Филиппе Шименес Бело опубликовал пасторальную ноту, в которой он подчеркнул, что последний инцидент носил" чисто уголовный характер.
In this connection, Mgr. Carlos Filipe Ximenes Belo has issued a pastoral note which stressed that the latest incident was'purely criminal.сопротивлявшийся португальскому господству, был свергнут и повешен Филиппе де Оливейра в 1619 году.
resisted Portuguese overlordship only to find himself ousted and hanged by Phillippe de Oliveira in 1619.тебе будет интересно но Марисоль только что задала мне кучу вопросов о Филиппе.
реагирования Управления по координации гуманитарных вопросов Филиппе Лаззарини представил Совету обновленную информацию о гуманитарной ситуации в штате Южный Кордофан и Голубой Нил.
Response Division of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, Philippe Lazzarini, updated the Council on the humanitarian situation in South Kordofan and Blue Nile State.Группа экспертов ОЭСР в составе Гернота Хутченрайтера, Филиппе Ларрю, Манфреда Хорвата,
A group of OECD experts including Gernot Hutschenreiter, Philippe Larryu, Manfred Khorvat,ученый Филиппе Гогичашвили; будущий грузинский патриарх Каллистрат.
Филиппе Рамет, руководитель Группы по международным
Mr. Philippe Ramet, Head of Unit,матча Кубка Англии против Плимут Аргайл, заменив на 65- й минуте Филиппе Коутиньо.
Cup third round replay, replacing Philippe Coutinho in the 65th minute.Игнас I Филиппе де Ланнуа, 3- й граф де Борепер,( 1650- 1715):
Ignace I Philippe de Lannoy, 3rd Count of Beaurepiare,(1650-1715):При Карле I и Филиппе II система Аудиенсий была распространена с Кастилии на всю Испанию,
алтарь был освящен в 1182 при деде Людовика IX- Филиппе Августе, а основное строительство закончено уже в царствование Людовика Святого.
the altar was consecrated in 1182 under Louis IX's grandfather, Philip Augustus, and the bulk of the work was terminated under Saint Louis.избрал ее председателем г-на Филиппе Кирша( Канада), являющегося Председателем Специального комитета, учрежденного резолюцией 51/ 210 Генеральной Ассамблеи от 17 декабря 1996 года.
elected as its Chairman Mr. Philippe Kirsch(Canada), Chairman of the Ad Hoc Committee established by General Assembly resolution 51/210 of 17 December 1996.избрал ее Председателем г-на Филиппе Кирша( Канада), являющегося Председателем Специального комитета, учрежденного резолюцией 51/ 210 Генеральной Ассамблеи от 17 декабря 1996 года.
elected as its Chairman Philippe Kirsch(Canada), Chairman of the Ad Hoc Committee established by General Assembly resolution 51/210 of 17 December 1996.Сделанным министром иностранных дел Республики Куба Филиппе Перес Роке 14 сентября этого года в ходе общих прений в Генеральной Ассамблее,
I have the honour to inform you that, as Felipe Pérez Roque, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Cuba, stated in the General Assembly on 14представителя Комиссии Африканского союза Ниянгбо Филиппе; представителя Экономической комиссии для Африки Жака Моло(<<
Ministry of Environment of South Africa; Niyangbo Philipe, African Union Commission; Jacques Moulot(Economic Commission for Africa,алтарь был освящен в 1182 при деде Людовика IX- Филиппе Августе, а основное строительство закончено уже в царствование Людовика Святого),
the altar was consecrated in 1182 under Louis IX's grandfather, Philip Augustus, and the bulk of the work was terminated under Saint Louis),Святому апостолу Филиппу сопутствовала сестра, дева Мариамна.
Accompanying the holy Apostle Philip was his sister, the holy virgin St Mariamnne.Филипп сказал, что вы педиатр.
Апостол Филипп был вознесен на крест вниз головой.
The Apostle Philip was crucified upside down.Капитан Филипп Аррасский.
Captain Phillip of Arras.
