ФИЛЬТРОВАЛЬНАЯ - перевод на Английском

• filter
• filtration

Примеры использования Фильтровальная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Датчик влажности листа можно привязать к ветви растения, слегка наклонной, при этом фильтровальная бумага смотрит вверх.
The leaf wetness sensor can be tied to a branch of the plant slightly inclined with the filter paper looking up.

поэтому фильтровальная бумага плиссирована очень более равномерно и ровно.
so the filter paper is pleated much more evenly and smoothly.

Причина заключается в следующем: 1 фильтровальная ткань сложена на прижимной поверхности рамы фильтровального щита;
The reason is: 1 the filter cloth is folded on the pressing surface of the filter board frame;

Рекомендуем использовать фильтровальные модули в течение 36 месяцев с момента их изготовления.
We recommend using the filter modules within 36 months from the date of production.

Регенерацию фильтровальных модулей можно проводить всегда только в направлении продуктивной фильтрации!!!
Regeneration of filter modules can only be performed in the direction of the operational filtration!!!

Затем вода пропускается через фильтровальные камеры, содержащие губчатые
Next, the water passes through filtration chambers containing sponge

Вставьте картридж в фильтровальную трубку и нажмите на нее до фиксации на месте.
Insert the cartridge into the filter funnel and push it firmly into place.

Свои экологичные фильтровальные системы компания LTA Lufttechnik представила заинтересованной публике со всего мира.
LTA Lufttechnik presented its environmentally-friendly filtration systems to an interested audience from all around the world.

Фильтровальный осадок, порошковые добавки
Filter cake, additive powders,

Именно такой подход реализуется на насосно- фильтровальных станциях МУП г. Новосибирска« Горводоканал».
Such approach is implemented at the filtration pumping stations operated by«Gorvodokanal» of Novosibirsk, MUE.

Фильтровальные системы или циклоны обеспечивают отделение увлеченных потоком частиц.
Filter systems or cyclones ensure separation of entrained particles.

Чистка фильтровальных установок, конденсаторов,
Cleaning filtration units, condensate drums,

Фильтровальные блоки и осушители воздуха.
Filtration units and air dryers.

Фильтроткань подвешивается между фильтровальными пластинами на трубчатых опорах.
Filter cloths are suspended from tubular supports and hang between the filter plates.

Ситуация в районе Донецкой фильтровальной станции продолжает оставаться сложной.
The situation in the area of the Donetsk filtration plant continues to be complicated.

Фильтровальный элемент в секции фильтра выполнен в виде мешков из мелкоячеистой материи класса EU3 G85.
The filter in the filter section is a deeppleated bag filter, type EU3 G85.

Водозаборных колодцев и фильтровальных систем.
Water wells and filtration systems.

Замена фильтровального мешочка для пыли.
Replacing the fleece filter bag.

Прямое попадание снаряда в фильтровальную станцию.
Direct projectile hit in the filtration plant.

Не допускается использование фильтровального мешочка для пыли или мешочка для мусора при мокрой( влажной) уборке.
Never use a fleece filter bag or a disposal bag for wet cleaning.