ФИЛЬТРОДЕРЖАТЕЛЯ - перевод на Английском

• filter holder
• strainer holder

Примеры использования Фильтродержателя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кофе выходит между группой выдачи и фильтродержателем.
Coffee leaks between the coffee group and the filterholder.

Фильтродержатель для 2 чашек и фильтродержатель для 1 чашки только для PL62 и PL62T.
Cup filter holder and 1 cup filter holder only for the PL62 and PL62T.

Фильтродержатель не должен сниматься до окончания выпуска кофе.
The filter holder must not be removed before coffee brewing is completed.

Фильтродержатель, выпуск бойлера,
The filter holder, boiler outlet,

Тщательно промойте фильтродержатель и сетчатый фильтр.
Clean the filter holder and sieve thoroughly.

Убедитесь, что фильтродержатель( Е) правильно установлен в заварочной головке.
This will ensure that the filter holder(E) is properly fixed in the brew head.

Протрите фильтродержатель и ситечко влажной тряпочкой
Clean the filter holder and the filter with a damp cloth

Извлеките фильтродержатель, поворачивая его влево и вниз.
Remove the filter holder by turning it to the left and pulling it down.

Придержите фильтродержатель и пропустите через него воду, чтобы его предварительно разогреть.
Hold the filter holder and rinse it with water to pre-heat it.

две чашки на решетку для чашек( 8) под фильтродержателем e.
two coffee cups on the cup rack(8), under the filter holder e.

При этом его рекомендуется устанавливать перед фильтродержателем.
In such case, it is recommended that it be employed upstream of the filter holder.

Фильтр и фильтродержатель.
Filter and Filter Holder.

FH- Фильтродержатель.
FH Filter holder.

Фильтр для взвешенных частиц аккуратно помещают в фильтродержатель.
The particulate sample filter shall be carefully installed into the filter holder.

Фильтры мембранного типа из политетрафторэтилена( PTFE) устанавливаются в фильтродержателе в специальном кассетном устройстве.
PTFE membrane filters shall be installed in a specific cassette within the filter holder.

Выберите нужное ситечко и поместите его в фильтродержатель.
Choose a suitable filter and place it in the filter holder.

Снять фильтродержатель( 8) и выбросить из него остатки кофейной гущи.
Remove the strainer holder(8) and throw away the coffee grounds.

Фильтродержатель должен быть подогрет одновременно с водой, см.
Filter-holder must be heated together with the water- see section“Starting the Machine” 3.

Фильтродержатель должен быть подогреваться одновременно с водой, см. раздел« Включение кофемашины» 3.
Filter-holder must be heated together with the water- see section“Starting the Machine” 3.

Заполните фильтр молотым кофе, как описано выше, и вставьте фильтродержатель в прибор.
Fill with coffee as described above and insert the strainer holder into the appliance.