ФИЛЬТРУЮЩЕГО - перевод на Английском

• filter
• filtration
• filtering

Примеры использования Фильтрующего на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отложения на поверхности фильтрующего элемента в увеличении.
Magnified deposits on the surface of the filter insert.

Простое снятие фильтрующего элемента путем поворота ручки на 90°.
The filter element can easily be removed by turning the handle 90°.

При полной очистке фильтрующего элемента, применяйте моющие средства
When the filter element is completely cleaned,

Живущие на поверхности фильтрующего материала микроорганизмы используют загрязняющие вещества себе в пищу.
The micro-organisms living on the surface of the filter material use the impurities as their nutrition.

В качестве фильтрующего элемента используется сетчатый фильтрующий элемент из нержавеющей стали,
As the filter member used strainer element in stainless steel,

Замена фильтрующего материала.
Changing the filter material.

Каждый фильтр оснащен контейнером пригодным для размещения любого фильтрующего наполнителя и мелкопористой губкой.
The filter media containers can be filled with any filter medium.

На следующих приборах вместо фильтрующего элемента установлена заглушка.
Devices with absolute pressure feature a blind plug instead of a filter element.

Расположите металлическое кольцо внизу для лучшей защиты фильтрующего элемента от отложений.
Align the metal ring downwards to better protect the filter element from deposits.

Следите за тем, чтобы этот уровень находился ниже фильтрующего элемента.
It is important that the level is kept below the filter element.

Главный поток принудительно направляется в корпусе спиралеобразно вдоль фильтрующего элемента.
Inside the housing, the main stream is forced along the filter element in a spiral.

См." Чистка фильтрующего элемента" или" Замена фильтрующего элемента.
See"Cleaning the filter element" and"Replacing the filter element.

Сроки замены фильтрующего материала.
Changing intervals of the filter material.

Давление измеряется перед и после фильтрующего блока.
The pressure is measured before and after the filter unit.

Первая замена фильтрующего элемента необходима после первых 50 моточасов, а затем 1 раз в год.
First exchange of all filter element is required after the first 50 operating hours, thereafter, annually.

После снятия верхнего слоя фильтрующего материала основные технологические параметры работы фильтра нормализуются.
After the upper layer of filtration material has been removed the main process operational parameters became normal.

фильтрующих носителей, фильтрующего оборудования и.
filtration media, filter equipment and technologies.

По истечении данного времени, если от фильтрующего процесса не поступило никаких запросов, связь разрывается.
After this timeout is over and if no requests are received from the filtering process, the connection is terminated.

Выполнение фильтрующего процесса завершается после того, как он обработал максимальное для одного процесса количество писем( обычно 300) или долгое время находится в состоянии ожидания.
A filtering process terminates after it processes the maximum number of messages specified for a single process(as a rule, 300) or remains idle for a long time.

Установка электромагнитного фильтрующего устройства Bauer позволит предотвратить образование электрохимической коррозии.
When installing the Bauer electromagnetic filtering device in the heating system, it's possible to get rid of electrochemical corrosion.