ФЛАКОНОВ - перевод на Английском

• bottles
• vials
• bottle

Примеры использования Флаконов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эту коробку вскрыли и, похоже, взяли несколько флаконов.
This box was opened and it looks like some of the vials were taken.

Кажется, я собрала бы целую полку флаконов.
I feel as though I'd, I would collected a whole shelf full of bottles.

Lalique создала первую ограниченную серию хрустальных флаконов для Bentley.
Lalique creates the first limited edition crystal flacon for Bentley.

Вольфрам флакон сплава щитразработан, чтобы значительно уменьшить воздействие флаконов, содержащих жидкие радиоактивные изотопы.
Tungsten alloy vial shield is designed to greatly reduce exposure to vials containing liquid radioisotopes.

Дизайнер модной одежды Гвидо Мария Кречмер лично разработал дизайн флаконов.
The fashion designer Guido Maria Kretschmer even created the design of the flacons personally.

Пробки резиновые медицинские применяются для укупоривания флаконов в медицинской и фармацевтической промышленности,
Tube medical rubber is used for sealing bottles in the medical and pharmaceutical industries,

Он состоит из 108 флаконов, 54 кувшинов и 3 чашки,
It consists of 108 vials, 54 pitchers

За 5 дней вылила 9 флаконов дихлофоса: два по всей квартире и 7 в зараженной комнате.
For 5 days I poured 9 bottles of dichlorvos: two throughout the apartment and 7 in the contaminated room.

После того, как ваш малыш не флаконов пищи требуют больше, может банок с легкими закусками
As soon as your child does not require bottle feeding any longer,

депирогенизации ампул, флаконов, бутылок и других стеклянных емкостей ламинарным потоком горячего стерильного воздуха макс. 340 С.
depyrogenize ampoules, vials, bottles and other glass containers, based on the laminar flow principle using hot sterile air max. 340 C.

Устройство предназначено для ручной укупорки банок, флаконов и др. бутылок крышками,
It is designed for manual sealing of cans, bottles, etc. bottle caps,

Из одного флакона эталонного штамма можно получить много-- возможно сотню-- флаконов главного посевного материала.
One vial of reference strain may produce many more vials-- possibly a hundred-- of master seed.

Но лечение необходимо было провести в полном объеме, и недостающие 10 флаконов Кристине прокапали в долг.
But the treatment had to be carried out in full, so lacking 10 bottles of Octagam we have borrowed.

стали оснащен боковыми направляющими, которые предотвращают трение флаконов о стенки туннеля.
has lateral guides which avoid the vials sliding along the tunnel walls.

капсул с газом и небольших флаконов.
gas capsules or small bottles.

она изготовила тыщи блещущих флаконов, колбочек и фиалов с мощными зельями.
she has produced thousands of sparkling bottles, flasks and vials with powerful potions.

емкостей для повторного заполнения( 2 мл), а также флаконов для жидкого компонента( 10 мл);
refillable tanks(2 ml), as well as for e-liquid bottles(10 ml);

оберток, флаконов, пробирок или ампул) не включать.
wrappers, bottles, tubes or ampoules) should not be included.

пластиковых пакетов с карманом, флаконов.
pallets, bags, bottles and.

В 2011 году в Индии было изъято более 1, 16 миллиона флаконов фармацевтических препаратов, содержащих кодеин.
In 2011, India seized over 1.16 million bottles of pharmaceutical preparations containing codeine.