ФОНАРИКАМИ - перевод на Английском

• flashlights
• lanterns
• lights

Примеры использования Фонариками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он был построен для моей сестры… он мерцал своими волшебными фонариками, которые то включались, то выключались.
It was built for my sister… and it had fairy lights that went on and off in a sequence.

выключается электрический свет и освещение обеспечивается бесчисленными свечами и фонариками.
the city is being illuminated by numerous candles and lanterns.

Профессор Флитвик, учитель колдовства, украсил свой кабинет мерцающими фонариками, которые вблизи оказывались настоящими феями с трепещущими крылышками.
Professor Flitwick, the Charms teacher, had already decorated his classroom with shimmering lights that turned out to be real, fluttering fairies.

кричащими неоновыми огнями и бумажными фонариками.
hue of neon lights and paper lanterns.

освещенные яркими фонариками, а также храмы,
of course the typical colorful lantern shops and also temples,

окружали сталактиты со сталагмитами, среди которых сновали люди с прикрепленными как у шахтеров, фонариками на лбу.
stalagmites among which people were walking wearing helmets with flashlights on them, just like miners.

в черных очках в костюмах из нежнейшего тюля, освещенного изнутри фонариками.
illuminated with lanterns inside, caused a particular furore at the dance floor.

рассеченные свечами и фонариками, будто напоминая об огне костра
cut candles and flashlights, though resembling the fire

макушки которых завершались дырчатыми фонариками, которые служили для проветривания.
the crowns of which ended with perforated lanterns that served as ventilation.

украсить ваш бассейн настраиваемыми плавающими фонариками, например линейкой AstralPool' s StarLight.
lights across your backyard, or decorate your pool with customizable floating lights like AstralPool's StarLight range.

бумажными фонариками, талисманами, а также самодельные концертные площадки
paper lanterns, mascots, improvised concert halls

Бумажные фонарики- универсальное решение для украшения интерьера.
Paper lanterns are a universal solution for interior decoration.

Бумажные фонарики танцуют На фоне полнолуния.
Paper lanterns dance across a harvest moon.

Пусть свет фонариков лучистых Разгонит в вашей жизни зло.
Let the light of lanterns ray Dispel evil in your life.

Наши фонарики ночью.
Our lanterns in the night.

Эти фонарики с этими.
Those lanterns with these.

Небесные фонарики в Одессе- это романтичный подарок друзьям и близким.
Sky lanterns in Odessa is a romantic gift for your friends and relatives.

Фонарики различных форм и цветов.
Lanterns, of various colors and shapes.

электрические фонарики, пиротехнические самурайские и шаолиньские мечи.
electric lanterns, fireworks and shaolin samurai swords.

А на рулях- 200 великолепных японских фонариков.
And hanging from their handlebars… 200-- 200 gorgeous Japanese lanterns.