ФОРМИРОВАНИЯ РЫНКА - перевод на Английском

• market formation
• market shaping

Примеры использования Формирования рынка на Русском языке и их переводы на Английский язык

наращивания потенциала и формирования рынка.
capacity-building and market formation.

специальное рабочее заседание по вопросам формирования рынка энергоэффективных технологий в Восточной Европе и обзор субрегиональных проектов" ЭЭ- XXI.
a Special Working Session on Energy Efficiency Market Formation in Eastern Europe followed by a review of the subregional projects of the EE21.

стимулирования инвестиций и формирования рынка в странах с переходной экономикой с учетом необходимости смягчения изменений климата, а также в конкретных регионах.
fostering of investments and market formation in economies in transition in view of climate change mitigation, and in particular regions.

сразу требующих крупных финансовых инвестиций, партнерства между частным и государственным секторами считаются необходимыми для освоения морских возобновляемых источников энергии и формирования рынка для них.
that require large up-front financial investments, private-public partnerships are considered critical for the launch of marine renewable energy sources as well as for the development of a market for them.

создания ценностей и формирования рынка в условиях глобальной экономики.
creating values and shaping the market in a global economy.

проблемы формирования рынка противокороззионных услуг,
of structures, technological equipment and pipeline" discussed the issues of security of objects of oil and gas complexes, the formation and development of new technologies, equipment, materials corrosion protection, quality assurance construction of systems of anti-corrosion protection for future service,"> problems of formation of market protivomoroznyh services,

дискредитирует идею формирования рынка для проектов по энергоэффективности
discredits the idea of market formation for energy efficiency

Формирование рынка энергоэффективных технологий в Западной европе
Energy efficiency market formation in Western Europe

Формирование рынка и распространение технологий.
Market formation and diffusion.

XII. Формирование рынка энергоэффективных технологий в Юго-Восточной Европе пункт 10 повестки дня.
XII. Energy Efficiency market formation in South-Eastern Europe agenda item 10.

Формирование рынка энергоэффективности в Западной Европе
Energy Efficiency Market Formation in Western Europe

Повышение общей энергоэффективности, включая формирование рынка энергоэффективности, охватывающего весь регион ЕЭК.
Improved overall energy efficiency, including energy efficiency market formation across the ECE region.

Формирование рынка энергоэффективности в Юго-Восточной Европе";
Energy efficiency market formation in South-East Europe.

Формирование рынка энергоэффективных технологий в Юго-Восточной Европе.
Energy Efficiency Market Formation in South-Eastern Europe.

Формирование рынка энергоэффективных технологий в Юго-Восточной Европе( Пункт 6 b) повестки дня.
Energy Efficiency Market Formation in South-Eastern Europe Agenda item 6 b.

В ходе специального заседания по формированию рынка было сделано 10 докладов.
Ten presentations were made during the special session on market formation.

Глобальная стратегия содействия формированию рынка и самофинансированию мероприятий по повышению энергоэффективности.
The Global Strategy to promote market formation and self-financing energy efficiency improvements- current status and future steps.

Зеленые" государственные закупки( создание спроса на формирование рынка);
Green Public Procurement(creating demand for market formation);

Она отметила, что такая политика ориентирована главным образом на формирование рынка.
She said that demand-side policies focused largely on market creation.

Формирование рынков для продуктов производства с целью улучшения возможностей для погашения кредита;
Create markets for products so that repayment requirements can be met;