ФОТОКАМЕРОЙ - перевод на Английском

• camera

Примеры использования Фотокамерой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зачастую отправляясь поэкспериментировать с фотокамерой, вы концентрируетесь на каких-то определенных критериях для идеального кадра.
Often times when you go out to experiment with a camera, you're paying attention to a specific criteria for your perfect shot.

установленная фотокамерой на основании режима съемки( кроме режима G)
set by the camera based on the shooting mode(except for G)

установленную фотокамерой на основании режима съемки( кроме режимов M)
set by the camera based on the shooting mode(except for M)

Он работает с фотокамерой как охотник: просто ожидает момент чтобы сделать настоящий кадр
He operates like a hunter with a camera: he waits until the right moment arrives

Приложение SnapBridge поддерживает постоянное соединение малой мощности между фотокамерой и смартфоном или планшетом, позволяя с легкостью управлять различными этапами съемки и работы с изображениями.
SnapBridge maintains a constant, low-power connection between your camera and your smartphone or tablet to give you easy control over your photographic life.

установленная фотокамерой на основании режима съемки( кроме режима A) можно отрегулировать ярче
set by the camera based on the shooting mode(except for A) can be adjusted brighter

установленная фотокамерой на основании режима съемки можно отрегулировать ярче
set by the camera based on the shooting mode can be adjusted brighter

Режимы печати, размеры бумаги и другие параметры, которые можно устанавливать с фотокамерой, различаются в зависимости от используемого принтера.
The printing modes, paper sizes, and other parameters that can be set with the camera vary depending on the printer that is used.

4 за 2001 год посвящены молодым женщинам, позирующим перед фотокамерой, демонстрирующим новую одежду,
represented young women posing in front of the camera, advertising fashion clothing,

Если у вас есть файл на вашем связано цифровой фотокамерой, пойти туда, чтобы найти файлы.
If you have the file on your connected Digital Photo Camera, go to there to find the files.

о своем путешествии в открытом море с фотокамерой в руках.
of his journey through the seas with a camera in hand.

Фигура проходящего сквозь стену человека с фотокамерой, как указано на сопровождающей памятник надписи, символизирует" бесстрашный,
The sculpture represents a man with a photo camera passing through a wall, and, as the inscription accompanying the monument reads,

Мы уделили внимание взаимодействию( связи) между фотокамерой и человеком, когда тот берет камеру
We have put importance on the interaction(communication) that occurs between the camera and people when they pick a camera up

при этом упрощается мягкое панорамирование фотокамерой по широкой дуге.
making it much easier to pan the camera smoothly in a wide arc.

Во-первых, китайские свадебные традиции таковы, что у молодоженов практически не остается времени для позирования перед фотокамерой в свадебный день, они слишком заняты традиционной свадебной церемонией и гостями.
Firstly, the Chinese wedding traditions are such that the newlyweds have almost no time for posing in front of the camera on the wedding day, they are too busy with the traditional wedding ceremony and guests.

замерли- они не позируют, а выступают, эти маленькие« актеры в ролях» перед фотокамерой играют свои спектакли и выстраивают собственные инсталляции с нехитрой бутафорией- чайниками, мячиками, книжками и кубиками.
these little'role-playing actors' present their own drama in front of the camera and create their own installations with simple props- kettles, balls, books and cubes.

Храните фотокамеру или объектив в сухом месте.
Keep the camera or lens unit dry.

Цифровая фотокамера для съемки и просмотра.
Digital camera(for shooting and displaying) Recording system.

Батарею можно зарядить в фотокамере при использовании докстанции фотокамеры..
You can charge the battery in the camera, using the camera dock.

Слушай, спасибо за фотокамеру, которую ты подарил Мэйсону.
Hey, listen, thanks for that camera you got Mason.